烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）承認，澤倫轉移戰場這俄以色列與哈瑪斯間的斯基戰爭將「焦點轉移」，影響了正在烏克蘭發生的巴衝標衝突。他又強調，突正這是國際俄羅斯的「其中一個目標」。
俄羅斯在2022年2月對烏克蘭發動全面入侵。對烏的注的目
儘管烏克蘭最高軍事將領最近對此進行了評估，克蘭但澤倫斯基否認烏克蘭的意力戰鬥陷入了僵局。
目前為止，澤倫轉移戰場這俄烏克蘭在南部的斯基反攻進展甚微。這引起了基輔西方盟友的巴衝標憂慮。有人擔憂這些盟友會因此感到「戰爭疲憊」，突正甚至有一些國家出現不願繼續向烏克蘭提供先進武器和金援的國際跡象。
在週六（11月4日）的對烏的注的目另一項軍事衝突中，烏克蘭國防部長烏梅羅夫證實，克蘭來自「外喀爾巴阡山脈」（Zakarpattia）第128山地突擊旅的烏克蘭士兵被殺，並下令對他所稱的「悲劇」進行全面調查。但他也沒有說明在上週五俄羅斯在南部澤波羅熱日（Zaporizhzhia）地區發動的這次飛彈襲擊中，有多少烏克蘭士兵喪生。
烏克蘭媒體和俄羅斯軍事部落客早些時候報導，在靠近前線的村莊舉行的頒獎典禮上，有超過20名烏克蘭軍人被殺。
而烏克蘭軍方則表示，11月4日，他們成功擊中了克里米亞一家造船廠的「海上和港口基礎設施」。
克里米亞是俄羅斯於2014年非法吞併的烏克蘭南部半島。
俄羅斯國防部隨後引述該國的官方新聞機構稱，烏克蘭向克里米亞東部城市克爾恰的一家工廠發射了15枚導彈中有13枚被擊落，但有一艘俄羅斯船隻受損。
Photo Credit: Reuters / BBC News
在週六的記者會上，澤倫斯基與正在基輔訪問的歐盟委員會主席烏蘇拉・馮德萊恩（Ursula von der Leyen）一同發表講話。他表示顯然中東的戰爭正在將焦點轉移遠離了烏克蘭。
他又說，俄羅斯希望烏克蘭戰場作為焦點被「削弱」，但他強調「一切都在我們的掌握之中」。
澤倫斯基還被問及，有關烏克蘭部隊總司令扎盧茲尼（Valery Zaluzhny）本週對外說明稱俄烏戰爭現在已進入「勢均力敵」（positional）或「靜態階段」的評論，又表示這將有助於莫斯科「重建其軍事實力」的說法。據此，澤倫斯基回應稱：「每個人或感到疲憊，各有不同意見」。但他補充強調說：「但這不表示戰爭陷入僵局。」
不過，他承認，俄羅斯正在「掌握空中」，因此烏克蘭迫切需要美國製造的F-16戰鬥機和先進的防空武器來改變局勢。這位烏克蘭領袖回顧道，人們去年也曾多次談論烏克蘭龐大的戰場上的僵局，但他指出基輔隨後在東北部哈爾科夫（Kharkiv）地區和南部赫爾松地區取得了重大軍事勝利。他並否認有媒體報導稱他正在遭受越來越大的壓力，要求他考慮與俄羅斯進行談判。
他說：「今天，在歐盟、美國領導人和其他我們的合作伙伴中，沒有人在施壓，讓我們現在坐下來與俄羅斯談判，並向其讓步。這絕不會發生的。」
上週，莫斯科也對扎盧茲尼的評估有所回應。總統普亭的發言人德米特里・佩斯科夫（Dmitry Peskov）表示，目前的戰場形勢並不是「僵局」。他說：「所有設定的戰爭目標都必須實現。」 他還補充說，烏克蘭必須意識到「即使在戰場上談論基輔政權的勝利前景也是可笑的」。事實上，普亭多次聲稱烏克蘭的反攻失敗，俄羅斯國防部長肖伊古（Sergei Shoigu）本週又表示，儘管來自北約盟友的新武器供應，基輔仍在輸掉這場戰爭。
與此同時，英國國防情報部門在11月4日發布的最新報告中說，在東烏克蘭的阿夫迪夫卡鎮（Avdiivka）的攻擊中，俄羅斯「可能失去了約200輛裝甲車輛」。這份報告指出，自從2023年10月開始，俄羅斯在該鎮週圍可能已經有數千人的人員傷亡。「俄羅斯的領導層繼續顯示出願意為微不足道的領土收益，承受沉重的人員損失，」該份報告稱。
近幾週，莫斯科一直試圖在烏克蘭東部和東北部推進，但烏克蘭軍方表示，所有的攻擊都被擊退。對雙方聲稱都未有獨立核實。
本文經《BBC News 中文》授權轉載，原文發表於此
延伸閱讀
- 澤倫斯基：2024年還不到舉行大選的合適時機；歐盟可望推進烏克蘭入盟進程，預計本週邁向下一步
- 澤倫斯基：俄烏戰爭關注度被以巴衝突轉移，不準備與俄和談；烏軍總司令坦言前線僵局難有重大突破
- 澤倫斯基駁反攻陷僵局、烏克蘭襲克里米亞造船廠，馮德萊恩訪基輔討論烏申請入歐盟進展
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！
責任編輯：翁世航
核稿編輯：潘柏翰