MLB／大谷翔平接受手術！親發文報平安 預計2025年才能二刀流　

美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯天使隊日籍球星大谷翔平本季因傷報銷，大谷他今早已接受右手肘手術，翔平並在個人社群平台上報平安。接受醫師評估，手術大谷翔平明年開季可以打擊，親發但要投球得等到2025年。文報

大谷翔平在8月23日因右手尺骨副韌帶撕裂，平安本季確定不再登板投球，預計9月又因右腹斜肌傷勢列入傷兵名單，年才能刀本季提前結束。大谷根據《ESPN》報導，翔平天使總經理米納西安（Perry Minasian）說明，接受大谷翔平在15日接受核磁共振造影檢查，手術顯示腹斜肌仍發炎，親發導致他結束作為打者的文報賽季，並將專注治療右手肘尺側副韌帶撕裂，米納西安也透露，大谷翔平將動手術。

而大谷經紀人巴雷羅（Nez Balelo）發布聲明證實，大谷翔平今天上午在洛杉磯接受手肘手術，由運動醫學名醫艾爾崔許（Neal El Attrache）執刀。艾爾崔許預估，大谷翔平在2024年開幕戰就能以打者身分比賽，2025年可開始投球，重現「二刀流」身手。

大谷翔平本人則在Instagram發文表示，他已完成手肘的手術，一切都很順利，感謝大家的祈禱和祝福。「很不幸我無法在場上打完這個球季，但我會一路為隊友加油到最後，也將盡我一切所能，讓自己在重回球場時，身體比以往更加強壯。」

大谷翔平本季以「投手」身分先發登板23場，在132局投出167次三振，繳出10勝5負、防禦率3.14的成績；以打者身分出賽135場，打擊率3成04，轟出44發全壘打，目前仍暫居美聯全壘打王。

責任編輯／朱怡玟