文：Carina Rother（Carina Rother是美國一位居住在台灣台北的記者。她原籍德國，商會擁有中文和性別研究的全球學位。Carina在台灣中央廣播電臺開始了職業生涯，獨有的精後來在2020年轉為國際媒體自由撰稿）
譯：林致祐
一對年輕夫妻走進高樓大廈，緻奢中心門口招牌寫著「禾馨桃園婦幼診所」。華月護理何走這裡是台灣台灣一家高級全方位產前、產中、產後產業產後的向世護理機構。畫面裡面的美國亮麗女性並沒有準媽媽身形，他們來到這裡是商會為了體驗精美設施，找一個完美的全球地方在孩子出生後短住。
這是獨有的精一支廣告的開場，介紹了一個西方國家從未聽說過的緻奢中心服務：產後護理機構——或是俗稱的月子中心。
這些產後護理中心結合了豪華酒店和護理病房，華月護理何走新手父母和嬰兒可以在孩子出生後的幾天或數個月內在此度過。這些設施承諾提供輕鬆無憂的經驗，母親可以從分娩的磨難中恢復，並由一支合格的育嬰專業團隊照顧新生兒所有需求。
禾馨護理中心，牆壁上掛著愛馬仕絲巾裱框和擁有「北歐室內設計的舒緩明亮感」，媽媽可以享受美髮護理和私人烹飪課程，而她們的伴侶則可以使用客房咖啡機和加熱毯。
價格怎麼算？那取決於你需要的服務，而每晚費用至少要一萬元台幣。這個價格，把禾馨定位在台灣產後護理市場的尖端。根據業內人士李國寧（Gary Lee）的說法，月子中心每晚費用從5000元開始，最高可高達15000元或更多。
產後護理的平均住宿時間為22天，對新手父母來說是筆相當大的支出，但對於許多人來說，能夠在產後護理機構度過一段時間，已逐漸成為一種社會期待。李國寧說：「與其他國家在結婚之前買鑽戒的習俗相似，產後護理之家在台灣被視為表達愛意的表現。」
有三個小孩的李國寧，是台灣最大的孕期、產後和育兒平台「MamiGuide」的聯合創始人。台灣300家月子中心，有70%已經在MamiGuide的網站上供民眾預訂。
李國寧估計產後護理產業的年營收高達120億新台幣（約4億美元），包括月子中心、餐飲和專業產後保母。儘管台灣的年出生率僅略高於15萬人，台灣仍然是產後護理市場人均最大的國家。
這個蓬勃發展的產業源於中國數千年的「坐月子」習俗，但在實務上，「月子」的時間不一定是一個月。
李國寧說：「在中華文化，我們認為產婦的身體在分娩後非常虛弱和脆弱，因此需要吃得營養和多休息。過去，母親會幫助女兒在她們分娩後坐月子。她們會煮營養豐富的食物，例如加了芝麻油的雞湯或豬腳湯。當時人們整體經濟狀況比較不佳，所以只能在坐月子的這段時間吃這些食物。」
Taiwan Business TOPICS提供 李國寧表示，時至今日，食物選擇在選擇月子中心時仍然起著重要作用，這一點由許多台灣部落客和Google評論就能看出。但相較過去，現在強調的是均衡、美味的飲食，而不只是補充失去的熱量。
除了飲食內容，網路上的評論還會提到照護技術、衛生流程、護理人員的可及性等等，提供的課程和SPA療程也是挑選產後護理中心的重要評選標準。現代的媽媽們可以享受從美髮護理到全身按摩，這在傳統坐月子規範下是難以想像的。當時的女性會被禁止洗澡一個月，以防「寒氣」進入她們虛弱的身體，造成長期的有害影響。
在現代台灣，不是所有的月子中心看起來都一樣。有些中心附屬於醫院的婦產單位，看起來更像是醫院病房，其他中心則由私人營運商經營。護理設施也可以透過其認證來區分。「月子中心」通常提供產後的住宿、餐飲和洗衣服務，而「產後護理之家」還會聘用專業醫師和護士，照顧母親和新生兒的醫療需求。
內部的高檔設施
洪珮菱（Kiki Hung）是台北「人之初產後護理之家」的護理長。該中心的中山分部一次可以容納19對夫妻和他們的嬰兒，每年超過200個家庭，平均住宿25天。洪珮菱 表示，媽媽可以在人之初接受醫療恢復身體，而父母雙方可以慢慢適應照顧新生兒的艱鉅任務。
洪珮菱這位經驗豐富的護士帶我走過一條長長的走廊，連接著兩旁的客房與護理之家提供的每項服務，包括護士站、SPA、休息區和嬰兒浴池。在這個「產後飯店大樓」的中央有一個大型嬰兒室，每一側都有移動嬰兒床。在這溫控的嬰兒室中，小小的嬰兒睡在嬰兒床裡面。
Taiwan Business TOPICS提供 透過寬大的壓克力窗戶，父母們可以看到身穿粉紅色護士服的護士，照顧躁動的新生兒、換尿布，或者將嬰兒床推到另一個房間餵奶。每個嬰兒床上方還裝有攝影機，將孩子的一舉一動傳送到家人的手機平板上。
產後中心的護士與嬰兒的比例為1:5，意味著在護士們照顧嬰兒下，媽媽可以在餵養之間放鬆。其他服務包括客製化的飲食計劃和按摩治療、中西醫每週會診、產後護士每天跟進、嬰兒護理課程，以及定期與骨盆醫學專家和心理師會面。人之初產後護理之家是第一家強制要求客戶參加每週小組輔導，以檢測產後抑鬱症跡象的產後中心。
洪珮菱護理長說：「一生下小孩後，整個角色和身體都變了。大多數媽媽會對這些變化感到恐懼和擔憂，所以小組輔導可以幫助我們及早發現這些問題。」
洪珮菱認為，在專業監督下度過產後期的醫療效益是明顯的。她說：「在家中坐月子的女性可能會忽略一些問題，例如子宮脫垂或尿失禁。」
批評這一做法的人認為，月子護理服務會人為創造新手媽媽的依賴，使別人成為照顧自己和寶寶的權威。月子中心的餵養時間表在對母子長期的母乳餵養關係是否有影響，也是個正在發展的研究領域。