(中央社)火車呼嘯劃過日惹的們也穆午夜,這晚大雨剛過,想親薇拉知道可能沒什麼客人,近神夾縫卻仍在鐵軌旁的印尼簡陋木寮外等候。她20多年前改當女人後只能賣身度日,林歧如今每次服務費最低僅新台幣60元,視中這也是求生大多數印尼跨性別者的謀生方式。
出賣身體求生存 墓園深處廉價交易
今年初,們也穆記者循線找到中爪哇日惹(Yogyakarta)這個跨性別女性從事性交易的想親地方。
年近50的近神夾縫薇拉(VA)和較年輕的菲莉(FR)說,每次收費大約3萬至5萬印尼盾(約新台幣60元至100元),印尼每人每晚大約賺10萬至15萬印尼盾(約新台幣200元至300元),林歧「這筆錢還要扣掉使用房間的視中費用,也要給這邊的求生人保護費」,每個人要出5萬印尼盾。們也穆
說是房間,其實只是木板隔開的3個簡陋空間,裡面的地板鋪著破舊骯髒的墊子、棉被和枕頭,用簡便門簾遮擋隱私,外面有個共用的小洗手台。

另一頭在東爪哇泗水(Surabaya),自1970年代起,跨性別者從事性交易的基地是位於山坡路段的基督教墓地,當地人稱為「黃花墓園」,目前有約230名變性人在這討生活。
深夜偌大的墓地一片漆黑,賣身的跨性別女性和尋歡客靠著昏暗燈光找到彼此,走到暗處談價錢,躲避警察臨檢,然後就往墓園深處走,直接在那辦事。
29歲的茱莉亞(Julia)說她「最多一晚接8個客人,有時一個都沒有」,社會容不下跨性別者,她只能用身體服務男人,有時還會跳舞娛樂客人,她每天都到墓園,希望存錢改行做美容業。
變性21年的菲比(Feby Damayanti)之前也在這賣身。她說,很多人知道變性後可能淪落出賣肉體,但沒有變性前,她無法做自己,「我找不到我真實的認同」。
面對鏡頭秒擺各種超模的表情,菲比說,她喜歡變性後的生活:「我為我的人生負責。」
來自中爪哇普禾加多(Purwokerto)的唐娜(Donna)高中時變性,被迫離家到雅加達,沒辦法找到好工作,只好從事性交易,中斷學業。
25歲的唐娜在雅加達北部港口附近攬客,夜間有許多卡車經過,司機是主要的客源。她常遇到白嫖的奧客,但礙於生計、打不過對方,無奈說,「我也只能認了。」

LGBT夢魘揮不去 驅魔治療求「康復」?
印尼約87%的人信仰伊斯蘭教,是全球穆斯林人口最多的國家。
許多伊斯蘭教派人士援引可蘭經(Quran)和相關教義,主張伊斯蘭不接受LGBT(同性戀、雙性戀、跨性別者)等性別認同跳脫傳統二分法的族群。
對許多印尼人來說,宗教的束縛連親情也難穿透。很多LGBT人士被家庭拋棄,或被迫接受宗教治療。伊斯蘭的驅魔儀式Ruqyah是許多LGBT揮之不去的夢魘。
西爪哇省17歲的女同志芭芭里安(Barbalion)說:「父母得知我是同志後,我被我爸毒打,我媽在一旁哭,隔天他們找3名宗教老師(Ustadz)到我家對我做Ruqyah,說要趕走我體內的惡魔。」
Ruqyah是伊斯蘭的驅魔儀式,信者認為,誦讀可蘭經能驅走附在身體內的撒旦、消除惡魔的詛咒,治療疾病。關於先知路特(Lut)的可蘭經章節則能讓LGBT族群「康復」,回到「正常」。
芭芭里安說,當天宗教老師帶學生到她家,「把我圍起來,把我從背後架住、要我喝Ruqyah『加持』的水」。老師說她的體內有男、女妖魔影響她,「可能他們要『驅魔』,把我弄得嘔吐」。
芭芭里安這3年被迫做5次Ruqyah,媽媽持續向宗教老師買經過Ruqyah處理的水,裝在水壺,要她上班帶去當開水喝。她已不跟爸爸說話,曾對媽媽說:「我好累,不想再做Ruqyah」;媽媽回答:「這是為你好。你不想再做Ruqyah,為何要當同志?」
芭芭里安說,她不再相信父母,「感覺父母想親手殺了我」。雖然她的身分證仍寫著她是穆斯林,但她不再相信伊斯蘭,不再遵守教規,「同志也是人,到底為什麼伊斯蘭這麼歧視同志」?
印尼同志平權團體生命之水守護者(Amerta Reksa Kayana)執行長斐迪南(Verdinand Tee)說,根據調查,印尼大約3至4成的LGBT族群曾被迫接受Ruqyah等宣稱能矯正性傾向的治療。
印尼伊斯蘭律法Ruqyah協會(Asosiasi Ruqyah Syar'iyyah Indonesia)的宗教老師阿里(Ari Abu Kholid)說,LGBT不是新疾病,先知路特的時代就有,「一直持續增長、擴大、傳播」。
阿里指出,成為LGBT的原因很多,包括缺乏家庭溫暖、交到壞朋友、受到誘惑、婚姻不幸福,或幼年時曾被強暴或被強制肛交,導致長大後產生報復心理等。
他說,伊斯蘭禁止同性性行爲,加強同志對可蘭經的認識,讓他們理性思考,可助「抗拒誘惑、遠離疾病」,有很多人到協會求診,Ruqyah的治療就是「誦讀可蘭經」。
他宣稱,有很多經Ruqyah治癒的案例,包括一名任職雅加達醫院的職員,現在已經結婚生子。

「我們也想親近神」 LGBT宗教避風港
宗教是紛擾世俗中的心靈寄託,印尼許多LGBT人士卻連信仰的自由都沒有。
為了讓變性人能安心接近神,日惹跨性別平權人士在2008年開辦阿爾法塔伊斯蘭學校(Pondok Pesantren Waria Al-Fatah),成為全球首間專供跨性別者學習可蘭經的學校。