当前位置:首页 > 百科

《福爾摩沙時尚圖鑑》:延平郡王上班時穿袞龍袍,道袍與飄巾是下班後的便服

文:台灣服飾誌

「終身遵奉正朔」,福爾盤領一翼善冠與金織蟠龍

p44-延平郡王Photo Credit: 聯經出版提供

「延平郡王」在台灣通常是指鄭成功。但事實上「延平郡王」是時尚上班時穿一個郡王的位階,也就是圖鑑不管是鄭經、鄭克塽,延平他們都是郡王「延平郡王」。鄭家雖然不是袞龍明朝皇室的「朱」姓,但因為鄭成功曾經被賜予國姓,袍道袍與飄巾也因此被稱為「國姓爺」,下班所以鄭氏一家也因此擁有明朝皇室的便服身分。

鄭成功流傳最廣的福爾形象,就是摩沙目前收藏於國立臺灣博物館的〈鄭成功畫像〉了。

然而這幾年隨著文物資產的時尚上班時穿研究,這幅畫像也被指出有許多不符合時代的圖鑑地方,像是延平根據盧泰康老師《文化資產中的古物研究與鑑定——台南瑰寶大揭密》就指出幾點:畫像中青綠金繡龍紋袍服,下襬處的雲紋繡製較為接近清代袍服,因為明代的袍服大部分是由錦緞直接裁製而成;而頂戴的紅色圓球,鮮少在明代冠帽文物中出現,則更類似清代民間戲曲漢唐人物的形象等。

但即使如此,這幅〈鄭成功畫像〉仍是我們找到最接近明朝皇室的「常服」之一。

p46
Photo Credit: 聯經出版提供

當時的「常服」與現在定義不一樣,並不是指「平常穿的衣服」,而是「常朝視事」(可以想像是「上班」)時穿著的衣服,平常穿的衣服則是「便服」。

根據明代記載典章制度的《明會典》書中描述:「親王冠服……盤領窄袖,前後及兩肩各織金織蟠龍一。」因為鄭家延平郡王的身分,胸口、雙肩又有著蟠龍的刺繡補子,又由於諸王(郡王、親王)的常服大致和皇帝一樣,因此這種團龍補服又被稱為「袞龍袍」。

歷史上藩王或親王的袞龍袍大多為紅色,但《明會典》中,並沒有詳細規定此類常服的顏色,只有規定除了皇帝以外,不可使用黃色的袞龍袍。此外也有褐色的龍袍畫像傳世,甚至是同樣的郡王綠色袍服,因此我們沿用圖片裡的綠色。

「袞龍袍」的衣袖,因明末風氣影響,較為寬大,衣襬也至腳踝。衣袍內穿褡護(背心式),搭上白色的護領,腰部有玉帶(革帶)環繞,腳則是穿黑色的皂靴。

延平王頭上戴的冠帽為「烏紗翼善冠」,因烏纱覆之,折角向上,故名「翼善冠」。畫像中,可以看到原來畫像中,延平王的帽緣環繞金色邊飾,並綴有紅色寶珠。但明末時期,鮮少在烏紗翼善冠上使用紅色圓球裝飾,皇帝更多是使用「雙龍戲珠」,而郡王或親王更少使用裝飾,因此我們判斷該裝飾同為清代畫師臆測。

而隨著這幾年文物出土,廈門的鄭成功紀念館也有收藏鄭成功墓出土的團龍圓補的殘件。其中值得一提的是,鄭成功的蟠龍補子,是正面的龍(但大多畫像是蟠龍,因此這裡所繪仍非正龍)。而過往許多人認為,除了皇帝以外,不可使用五爪龍;然而近年許多出土資料都顯示,明代皇室親王、世子、郡王,甚至藩國王室,都有五爪龍袍相關的畫像或文物,因此我們在重現的繪製上,也使用了五爪龍。

第一個漢人政權

明鄭王朝是第一個在台灣建立的漢人政權,而在政權覆滅後,也開始了清朝兩百多年的統治,在清軍接管台灣後,有些反清復明的人被遣回中國, 有些在台灣躲藏起來,有些則遠渡至南洋,留下「皇明」的標示在墓上,在許多人心中,鄭成功都有其地位。

然而歷史事實是,鄭成功只有在台灣待了一年多的時間就病逝,與台灣這塊土地相處最久的是他的兒子:鄭經。然而他較常自稱「延平王世子」而非世襲的「本王」 (延平王) 稱呼。在英國、日本的書信中, 則可以看到他被稱為「 東寧國王」、「King of Tywan」的資料。

「遠絕大海,建國東寧。於版圖疆域之外,別立乾坤。」「東寧」是一個很美的詞,而「於版圖疆域之外,別立乾坤」對於鄭經又是什麼意思呢?也許就待歷史學家慢慢考究了。

行樂於台灣,道袍與飄巾

P50Photo Credit: 聯經出版提供

如果上一張提到的袞龍袍「常服」,是延平郡王上班時的衣服;那「便服」就是郡王下班後可以穿的衣服了,就像是上班族的襯衫,與下班後的T恤一樣,屬於延平郡王的「T恤」是什麼呢?

在廈門的「鄭成功紀念館」裡,收藏了一幅〈台灣行樂圖〉,由鄭成功的次子鄭聰第十一代嫡孫捐贈。根據館內的工作人員鑑定,此畫約完成於清康熙雍正之間,畫中的鄭成功(也有一說是鄭經)就穿著淡藍的衣袍,閒適優雅地與另外一位文人漫步。

雖然無法證實畫內所繪人物是誰,但其中的服裝確實符合明朝中後期男子的日常穿著服裝。

P52
Photo Credit: 聯經出版提供

圖中人物穿著的服裝, 被稱為「道袍」。道袍乍聽很像道士的服裝,但實際是明代中後期文人士庶的男性常用便服,不只可以居家穿著,有時也可以穿在禮服裡面。

道袍一般來說寬衣長袖,右衽斜襟,扣子處改為用繫帶固定,並且會在衣身的開衩處內部增加布料打褶,因此看起來蓬鬆飄逸,是在當時很流行的服裝之一。

而傳統受到儒家文化影響的文人仕紳,則常有佩戴帽子的習慣。在文獻中冠帽類也被稱為「首服」,是個代表階級的配件。

圖中男子的帽子,叫做「飄飄巾」,在明代的中後期比較流行,很受文人士庶們的喜愛。飄飄巾頂部前後都為斜坡,各綴一大小相等方形片,帽後的繫帶則可風飄動,看起來風流瀟灑,也被稱為「飄巾」、「飄搖巾」、「逍遙巾」。

許多穿著道袍的容像裡,都可見搭配紅色鞋子,應為該年代流行,包括〈台灣行樂圖〉中的藍袍男子也是穿著紅鞋,因此這裡的人物圖像便沿用該搭配。

P53
Photo Credit: 聯經出版提供

亦儒亦神亦忠臣,萬用的政治代言人

鄭成功是怎麼樣的人呢?在部屬所寫的《先王實錄》裡,他是一生遵照郡王身分,領導有方的將領;在荷蘭人《梅氏日記》眼中,他是情緒不穩定、殘暴蠻橫的敵人;在清廷《台灣鄭氏始末》的記載,他則是難纏狡猾的亂臣賊子。


分享到:

京ICP备19007577号-5