当前位置:首页 > 焦点

2023台灣熱搜流行語:「瑪卡巴卡」「超派」緊扣時事,「海王」「普信男」抖音用字掀年輕世代資訊識讀隱憂

隨著2023年即將結束,台灣回顧這一年,熱搜台灣社會在時事上掀起了不少熱門話題,流行同時,語瑪用字憂網路社群中也催生了一系列新的卡巴卡超扣時文化現象,包括不少風靡的派緊流行用語。

那些在網路蔚為流傳的事海流行用語已融入台灣民眾的日常對話,塑造出新的王普台灣當代文化風貌。一些詞彙可能因在網路上迅速爆紅、信男掀年訊識反映社會現象,抖音代資讀隱或成為當時熱門話題而快速普及,輕世進而成為人們閒聊時的台灣話題。

同時,熱搜透過年度網路用語的流行回顧,我們也發現了一些特別值得討論的語瑪用字憂現象。就讓我們一同回顧2023年,有哪些令人印象深刻的網路用語,以及這些熱門用語背後值得關注的議題。

黃偉晉「我立刻要爆炸!」真性情反應塑造熱門迷因流行語

越來越多藝人透過直播形式與粉絲互動。其中,「我立刻要爆炸!」這流行用語源自藝人黃偉晉今年1月的一次直播,成為今年熱門的流行語。

整起事件起因於黃偉晉在直播中分享自己前往電信公司辦事的經歷。面對極度不耐煩的櫃檯人員,他激動地表示,如果再次遇到類似情況:

「我立刻爆炸!我立刻要嘶吼!我立刻要叫!我立刻要把手機拿出來拍!我要把事情鬧大!」

這段話成為直播的亮點,也成為網路迷因,使其成為今年度極具代表性的流行用語。

K-POP熱潮不斷,「阿嬤饋腳」空耳歌詞引發熱議

K-POP熱潮在台灣持續升溫,特別是南韓人氣女團(G)-IDLE在今年5月推出的歌曲〈Queencard〉,不僅在各大排行榜上取得亮眼成績,而且歌詞中的「I’m a Queencard」在發音上恰好類似台語的「阿嬤饋腳」,引發了一陣迷因熱潮。

這樣的空耳解讀,讓「阿嬤饋腳」成為網路上的話題之一。這個詞彙也因為相當有畫面感,成功地成為今年網路熱議的流行語之一,助長〈Queencard〉一曲在台傳唱度。

韋禮安起頭「瑪卡巴卡」成年度熱搜流行詞

而2023年的金曲獎典禮上,也誕生了一股「瑪卡巴卡」風潮,使其成為年度流行用語。當時主持人韋禮安在典禮結束時一句「晚安,瑪卡巴卡」瞬間引發了廣泛的討論。

知名YouTuber「星期天配音是對的」也迅速推出了一部影片,以詼諧風趣的內容和獨特的配音風格,再度讓「瑪卡巴卡」話題攀上高峰。

「瑪卡巴卡」一詞源自英國《BBC》製作的兒童節目《花園寶寶》。節目每集結尾時,旁白總會對角色們說上一句「晚安,瑪卡巴卡」,形成了經典的台詞。

而節目中的《瑪卡巴卡之歌》更是一首極富洗腦效果的歌曲。YouTuber「星期天配音是對的」巧妙運用這首歌曲,將《花園寶寶》經典畫面與《瑪卡巴卡之歌》結合到影片中引發話題。

從韋禮安起頭的招呼語,到YouTuber充滿創意的發想,這一連串無厘頭操作,使「瑪卡巴卡」成為2023年極具聲量的流行用語之一。

《山道猴子的一生》爆紅,重新定義「猴子」成熱搜

接棒「瑪卡巴卡」熱潮的,是同樣引起廣泛討論的用語「猴子」,它的崛起與網路爆紅影片《山道猴子的一生》有關。「猴子」一詞原先在車圈內興起,用來嘲諷那些在山路騎乘時刻意進行危險過彎動作,忽略了駕駛安全的人。

隨著《山道猴子的一生》的爆紅,「猴子」這個詞彙在網路上變得更加普及,不再僅限於車圈,且「猴子」定義也變得更廣泛,通常被用來描述那些不太守規矩、搞怪或顯得有些輕浮的人。許多網友開始將「猴子」這個詞融入日常用語,用以形容那些不拘小節、行為反常的人。

Toyz出征網紅炸雞店,「超派」蔚為風潮

「超派」一詞的爆紅源自於前電競選手Toyz在拍攝影片時,意外捕捉到網紅「超哥」經營的「超派炸雞」員工疑似偷倒廢油的場面,引起輿論的強烈反應。

超哥隨後在社群平台上發文怒斥Toyz,表示因為「超派炸雞」這個名字,他被迫背負著不應有的責任,導致此事風波不斷。因此,「超派」成為熱門的流行用語。

除了「超派」在台語中原本的意思是「超壞」、「超兇」之外,隨著這個詞彙的爆紅,更延伸出許多不同的使用情境,還可用來比喻某物看起來「相當厲害」。

另外,由於超哥在影片中經常以「超派」問候觀眾,有些網友也跟風將「超派」加入日常用語,當作一種特殊的打招呼方式。

中國文化與抖音內容影響年輕世代用語

日前,Yahoo奇摩統計2023十大熱門流行語為分別是「emo」、「挖呀挖呀挖」、「超派」、「直男」、「阿嬤饋咖」、「恐龍扛郎」、「海王」、「普信男」、「躺平族」和「歸剛欸」。

除了「超派」源自台灣網路時事、「阿嬤饋咖」受到K-POP影響、「直男」則是美國用語進入台灣的例子外,超過一半都是源自中國當地的慣用語,或是抖音、TikTok平台上的熱門話題所衍生,顯示今年流行用語上,受到中國社群平台的影響提升。

例如「emo」是英文「emotional」(情緒化)的縮寫,雖然在歐美國家已被使用多年,但近年來,中國開始盛行使用「emo」這個詞,並在抖音、小紅書、微博等平台上廣泛出現,這使得台灣人也開始廣泛使用這個詞,並且在今年更成為年度流行用語冠軍。

而「海王」一詞則源自2019年,抖音創作者「小王村玲」在一段影片中,以「海王」形容培養多名曖昧對象的男性,隨後「海王」一詞在中國網路迅速傳播。不久後,這個用語也在台灣網路社群中被廣泛使用,直到今年成為台灣的熱門網路流行語。

另外,「普信男」這個流行詞同樣來自中國社群用語,形容條件普通、卻沒有正確認識現實、對自己過度自信,同時對異性有著極高要求的男性;「躺平族」則是中國網友用以描述當代年輕人對於生活和工作感到極度疲倦,認為與其努力奮鬥,不如選擇消極的躺平生活態度。


分享到:

京ICP备19007577号-5