当前位置:首页 > 综合

拜訪台越夫妻檔:起初吵架語言不通,所以幸運地傷人的話也就沒聽到

越南夯台灣是拜訪由John和秋姮夫妻檔一同主持,內容透過輕鬆的台越通影片,分享台越之間的夫妻文化觀察和語言教學。

這集John和秋姮拜訪另一位台越夫妻檔,檔起地傷彼此分享台越夫妻在台灣生活的初吵日常。本身是架語麵包師傅的阿綸,透過姑姑的幸運介紹,認識了原本住在越南的話也太太金蓉,兩人從最初語言不通到結婚生子,沒聽如今金蓉搬到台灣已五年了。拜訪

夫妻也分享,台越通一開始兩人語言不同,夫妻吵架一個用台語一個用越南話,檔起地傷所以幸運地傷人的初吵話也就沒聽到,而如今孩子主要是架語跟媽媽講越南話,媽媽則在夜校學中文。而目前在親戚美甲店上班的金蓉,也表示剛來的時候中文不好,也覺得台灣冬天冷,很想念越南,後來慢慢自己煮家鄉味、找越南餐廳,才慢慢適應異鄉生活。

阿綸師傅也分享,一開始長輩不是很支持他要和越南人結婚,但知道他們感情好的時候,也就慢慢接受,如今太太在夜校開始認識朋友,慢慢有自己的生活圈,全家人也會一起參加烤肉晚會。另外他也分享小孩在學校講越南語時,會有老師跟他們反應不要太常和孩子講越南話, 對此秋姮也表示,如果老師在學校碰到這個狀況,建議可先了解學生的心態和小孩家庭背景,或許也可讓孩子教其他孩子講越南話。

延伸閱讀

  • 在台越南女孩阮秋姮:明明台灣和越南只要坐三小時飛機,多數人卻不知彼此長什麼樣子
  • 直擊台越夫妻檔的越南婚禮,台灣父親感恩兒子在最困難時有另一半陪伴
  • 拜訪台女越男夫妻檔:「緣分讓伴侶走在一起,不管這個伴侶是哪國人」

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:吳象元
核稿編輯:杜晉軒


分享到:

京ICP备19007577号-5