台大迎新傳單無中文「看不懂」 學生會幹部:99%台灣人是文盲
開學季將至,迎新新生們開始熟悉校園環境。傳單但有台大新生拿到今年的無中文看灣人文盲迎新傳單,發現有兩大片文字只有英文版與台語版,不懂部台讓人看不懂。學生事情爆發後,會幹還有之前的迎新學生會成員語出驚人回覆,「99%的傳單台灣人是文盲」,掀起炮火,無中文看灣人文盲對此,不懂部台學生會會長表示,學生傳單上介紹學生會的會幹資訊都是使用中文,只有「會長的迎新話」使用英文和台語印刷,傳單寄出後,傳單也同步在粉專提供中文版和客語版,無中文看灣人文盲強調沒有排擠任何族群。 台大學生會在新學期發傳單給今年的新生,但看看傳單有兩大面長文,一面英文,另一面雖然是中文字,但全是台語形式,引發討論。有人說,這就算會講台語也看不懂,要唸出來才能理解,批評有失閱讀性。 事情爆發後,還有一名上屆學生會的本土語言小組組員留言,直指99%的台灣人都是文盲,在網路上挑起更強烈的炮火。台大學生認為,應該還要有中文,畢竟台灣大多數人還是以中文為主。 當事的學生會會長不願受訪,只在臉書發文表示,給新生的DM上,介紹學生會各部門的段落仍是使用華語,不影響新生了解學生會的工作,強調使用台語印刷的只有「會長的話」,做為個人發言、表達立場,只看得懂華文的人,華語的版本絕對沒有讓人找不到,也說當初在寄出學生會DM後,就有將這段「會長的話」在臉書粉專發出中文版和客語版。 中文、台語都很重要,但身為迎接新生的第一道門面,這回學生會的迎新傳單爆出爭議,未來恐怕得再檢討,如何兼顧語言正義以及群體權益。 台北/葉凌帆、陶怡軒 責任編輯/吳苡榛台大新生「霧煞煞」! 迎新傳單驚見「母語版」
迎新傳單無中文 學生會成員:99%台人是文盲
澄清僅「會長的話」用台語 學生會:不影響閱讀
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 口吃可能源自大脑神经损伤 靶向治疗或有新方法
- 俄称摧毁乌武器库燃料库及一指挥部
- 港股恒指收涨1 39%地产股领涨
- 意大利总理:向俄方购买的天然气将用欧元和美元支付
- 重庆首个地方区块链标准正式实施
- 收评:创业板指跌1 38%两市成交量重回万亿
- 意大利3月通胀率达6 7%为1991年以来最高水平
- 市场监管总局对阿波罗亚洲房地产管理有限公司收购唯迅有限公司股权未依法申报违法实施经营者集中案作出行政处罚决定
- 市政协召开政协宣传工作表彰会
- 上海:在浦东、浦南及毗邻区域已完成910万人核酸检测发现一定数量检测结果异常人员
- 南方航空:2021年净亏损121亿元
- 福州楼市限购放松无本地户籍也可买房
- 林佳龍控蔣萬安抄襲競選標語 羅智強反擊:我3月就提「桃園plus」
- 媒体报道称俄罗斯讨论将该国公司股票从外国交易所退市
- 鲁银投资:预计一季度净利同比增长131%
- 塔塔茶举办了元宇宙介绍活动
- 混血杂交育种+药食同源饲养 呼和浩特“蒙黑猪”的美味密码
- 周应波个人原因离职中欧基金中欧创新未来即将进入开放期
- 部分航司将调整国内航线燃油附加费标准
- 央行:保持流动性合理充裕保持宏观杠杆率基本稳定
- 搜索
-
- 友情链接
-