当前位置:首页 > 娱乐

端午節《水邊行事》:宜蘭二龍村龍舟競渡、彰化鹿港端午迎龍王、乞午時水

文:林伯奇、端午渡彰林美容

端午節相關水邊行事

農曆五月五日端午節在台灣稱作「五日節」,節水有時書面也稱端陽或午日節,邊行每逢此時,事宜時水家家戶戶包粽子、蘭龍龍王插艾草,村龍有些靠水的舟競地方則舉行划龍舟比賽,蔚為盛事。化鹿而取午時水的港端風俗雖未必普遍,仍有許多家戶施行。午迎

佐倉孫三的乞午《台風雜記》提到台灣的端午時,強調當時「鬪船」的端午渡彰盛況:「台島亦有端午之事,稱曰祭屈原之靈云。節水此日作粽,邊行兒童懸香玉於胸,事宜時水詣神廟;大人則稱鬪船,壯夫八九人,乘輕舸,試競漕,宛然我短艇競走者也。而其舉動最究劇烈,或翻旗幟、或鳴鼓鑼,觀者歡呼,聲如雷霆,可謂壯舉矣。」

在端午節進行龍舟比賽之前,會進行「祭江」,而賽會後舉行「謝江」的儀式,各地儀式有所差異,但都是拋灑部分祭品進入江中,祭祀水中亡靈,祈求比賽平安的意思,有時也演出謝江戲。

宜蘭二龍村龍舟競渡

宜蘭二龍村龍舟競渡,是台灣保留相當完整龍舟競渡文化的地方,整個活動分為三個部分,先前準備、競渡開始與競渡結束。

競渡之前的事先準備工作相當繁複,有:「製旗疏河」、「修整、固定龍舟」、「龍舟迎神、淨香、點睛與祭港」、「下水」、「獻紙頭」、「邀請」、「插旗」。距今二二一年的一八〇二年開始,每年四月,二龍村長出面邀請上下庄耆老、仕紳等,開龍船會,這一切準備,都是在維繫人員安全;表達對神明與河水的敬重,經過這些儀式讓船有靈性,帶給地方平安順利。

競渡當日,首先要由主隊選擇水道,稱為「開港路」,參賽的隊伍要來回划行水道一次,敲鑼與獻紙頭,再返回起始點後燃放鞭炮,以潔淨賽道,祈求人員平安。整個活動最後的儀式為「謝神」或稱「請龍船看戲」,二龍村民將附上神靈的龍舟, 當成神一樣對待,在競渡完成後,會演戲酬謝龍舟、神明,俗稱龍船戲,謝神完成後才代表今年的龍舟競渡儀式完成。

彰化鹿港端午迎龍王

在彰化鹿港,每年在龍舟競賽前會有一個「龍舟下水」儀式,依例迎請鹿港龍山寺的「龍王尊神」,與鹿港天后宮的「水仙尊王」,一同前往龍舟比賽現場,舉行龍舟開光和下水儀式。

鹿港龍山寺的龍王尊神,只雕刻龍頭,且龍角是以真的鹿角鑲嵌於龍頭上, 造型相當特別。鹿港龍山寺「迎龍王尊神」的習俗,日治時期一度中斷,一九七八年才又重新恢復。目前鹿港龍王尊神遶境的時間與龍舟競渡配合,於端午前舉行,遶境時從龍山寺出發,前往迎鹿港天后宮水仙尊王,先往龍舟競渡場地舉行祭祀及龍舟開光點睛儀式,祈求活動平安順利。除了鹿港以外,麥寮拱範宮也有奉祀龍王尊神,除此兩地以外就少見到。

鹿港龍山寺迎龍王尊神,源自泉州原鄉流傳許久的端午習俗,稱為採蓮或嗦囉嗹,龍王尊神為航海的守護神之一,《泉州府志》記載:「五月初一採蓮,城中神廟及鄉村之人以木刻龍頭,擊鼓鑼迎至民家,唱歌謠勞以錢或酒米。」泉州城內與安海、石獅等古鎮,至今保留採蓮及迎龍王的習俗。安海民俗「嗦囉嗹」是端午節迎龍王趨吉避凶,並且在家家戶戶插上菖蒲艾草,灑上雄黃酒,可以說是一個屬於端午水的習俗。

水邊行事-03Photo Credit: 前衛出版提供

乞午時水

午時水是指端午節當天正午所取的水,用容器裝起來,放在陰暗的地方,相傳水質不會變壞,如患有熱病的病人,飲用午時水療效甚佳,因此有五月五日取午時井水沐浴,一年疫氣不侵的說法。台灣民間流傳一句諺語:「午時水飲一口,卡好補藥吃三年。」也有人說:「午時洗目睭(眼睛),金到若烏鶖。」

台灣各地許多廟宇,也會在這一天取「午時水」,將取到的午時水分裝成罐,放於廟中供人索取, 這樣的習俗以彰化鹿港最為常見。其中又以彰化鹿港的護安宮敕取午時水活動最為盛大,在端午之前護安宮主神會降駕指定取水地點, 例如一九九四年指定取水地點於彰化二水鄉上豐村的一處山泉。

端午節當天早上由鹿港出發至二水,所有參與的神轎皆在山下等候,由法師唱念請神咒,恭請坐於小轎中的吳府千歲降駕,降駕後, 神轎隨即上山至泉源處,在小法團的協助下舉行祭山神、土地的儀式,感謝山神土地照顧這一口泉水。

祭拜後,小法會舉行敕水買泉的儀式,首先是唱念龍王請神咒,恭請龍王來賜泉,再由法師以三支清香敕取泉水,最後象徵性丟下十元於泉中表示買泉,此時護安宮吳府千歲的乩童會用七星劍插於泉中高喊「取水」,此時大家爭相取用,完成端午取水活動。因為其活動相當有名,來廟中索取午時水的信眾相當多,每回取水都需要帶兩台的載水車取水,才足夠民眾的需要。

書籍介紹

本文摘錄自《水邊行事:從水出發,認識台灣的民俗》,前衛出版

作者:林伯奇、林美容

  • momo網路書店
  • Readmoo讀墨電子書
  • Pubu電子書城結帳時輸入TNL83,可享全站83折優惠(成人商品、實體商品、限定商品不包含在內,不得與其他優惠併用)
  • 透過以上連結購書,《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

|台灣第一本,整理「水邊」之民俗活動,並闡明意義之專書|

未曾被仔細關注過的台灣日常
隱藏在生活、巷弄間的民俗DNA

祭溪、拜河,乃至於祭拜水仙尊王,皆是與水有關的民間信仰,
在在與常民之生計、生活有關,可證水的信仰一直在你我身旁發生!

人不可一日無水,水邊的祭祀之所以開始,與人類的生存息息相關——

尋找水源,而後開井、建渠、挖埤、修圳;與此同時,諸如水患、溪流改道等,都是需要面對的重要課題。因此,出現如請神鎮水,或用相生相剋之法治水等現象。

順應自然與節氣,便衍生出十二個月不同的民俗活動與祭祀儀式;而台灣傳統祭典儀式中,許多與水相關的醮典與科儀,透過「木有本水有源」觀念,彰顯出漢文化的對本源之看重。


分享到:

京ICP备19007577号-5