宣传广告有错字 市民连称“雷人”

　　本报讯 10月30日，雷人名山热心读者李先生来电告知，宣传名山县一部门为配合“治四乱”行动，广告在名山县茶都大道道路标志牌内张贴了一幅题为“除陋习、有错树新风、字市摒弃四乱，民连争做文明名山人”的雷人文字宣传公益广告，主要内容是宣传要求驾驶员车开脏了，在进城前要洗干净，广告不然要遭处罚。有错却将脏车写成了“赃车”，字市音同字不同，民连让人看了容易产生歧义，雷人“是宣传不是将赃车清洗后，就可没事了！广告？”李先生逗趣地说。
　　10月31日，根据李先生提示，记者从名山县汽车站下车，沿茶都大道径直往雅安工业园区方向前进，在茶都大道出口处，看到一块茶都大道的标志牌，而李先生所指的“雷人”宣传就贴在标志牌密封广告栏内。记者将全部内容记录：除陋习、树新风、摒弃四乱，争做文明名山人——车子脏了如何处理？县城监大队对入城赃车（记者注：应为脏车）责令驾驶员清洗车辆，拒不清洗的根据《四川省城市市容和环境卫生管理条例》，对驾驶员罚款100元，同时将违法行为和处理结果予以公开曝光。是机关车辆的，抄告所在单位，对驾驶员进行批评教育。
　　李先生说，赃车是指不法分子通过不法手段盗窃而来的车子，是公安机关的专业俗称，但在公开宣传中竟然脏与赃不分，会让宣传变味，引起误解，而且红底白字，较为醒目，所处位置又在人来车往的交通要道口，3个多月过去了，竟然没人发现？这样的宣传太“雷人”，李先生希望宣传单位及时将错字纠正，以免让市民引起误解。记者 彭加权