文：王佩廸
日本、報紙台灣報紙漫畫的連環出現
在幾乎所有漫畫都需透過數位化才能讓大家看見的今日，就算是漫畫滿政有紙本漫畫出版，仍要透過網路平台進行行銷，史充甚至直接在網路上連載，治性自由作自才能讓習慣數位閱讀的批判讀者們認識新作品。科技發展雖便利，地創但仍不禁讓老派讀者們更加執著於紙本閱讀媒介的由地物質性與時代感！
正因為了解漫畫閱讀載體的發表變化對漫畫形式的影響，因此想以此文細數過去那些靠不同媒介而被看見的報紙漫畫，特別是連環19、20世紀間大眾最容易取得的漫畫滿政媒介——報紙——上面的連環漫畫（comic strips）！
若要追溯漫畫早期的史充發展歷史，可從不同國家視覺文化傳統來切入。治性自由作自以日本為例，批判日本平安時期留下的繪卷《鳥獸人物戲畫》常被稱為日本最早的漫畫，江戶時期木版和銅版印刷技術造就了大眾化的浮世繪，還有被稱為漫畫前身的黃表紙（Schodt, 1983）（註1），到了幕末、明治初期，報紙則成了重要的大眾閱讀和資訊來源，甚至為了啟蒙人民，日本知名思想家福澤諭吉創辦《時事新報》，並首次在日本報紙上刊載漫畫，1902年甚至開啟「彩色印刷的週日版漫畫專欄」：《時事漫畫》，由漫畫家北澤樂天主筆。
在這漫畫專欄中，除了承襲西方諷刺畫—cartoon（英）、caricature（法）的傳統，以圖文針貶時事之外，北澤樂天還連載了許多連環漫畫（コマ漫画），其中包括1928年開始連載的《羽音子小姐》（とんだはね子嬢）（圖1），以六格漫畫（2欄3列）為一個單元的彩色連環漫畫格式，描述著一名活潑好動的女孩羽音子所做出的一些淘氣小故事，這作品甚至被稱為日本第一部以女性為主角的漫畫。
《時事新報》只是其中一例，事實上，近代日本的報紙刊物深受西方影響，從法國諷刺畫和報刊，以及英國的《PUNCH》到美國的《PUCK》，日本在地的報刊亦出現相似名稱，例如北澤樂天創辦《東京パック》（東京PUCK）、英國人在橫濱發行《Japan Punch》，台灣在日治時期，亦曾發行過《台灣パック》和《高砂パック》，在這些報刊中，除了有時事報導、幽默插圖、諷刺圖畫之外，也多少會出現簡單數格的單元連環漫畫。
2022年10月到11月間，台史博的「國家漫畫博物館籌備小隊」在台中帝國糖廠的漫畫展，就特別介紹了日治時期台灣最大報《台灣日日新報》當中的漫畫元素，其中當然也有單元連環漫畫的連載（圖2）。
Photo Credit: さいたま市役所網站 
Photo Credit: 王佩廸提供 西方連環漫畫——主角多淘氣的小孩？！
前面提到《羽音子小姐》女主角的人設是個頑皮搗蛋的小孩，據說北澤創造這角色時，曾受德國圖文作品《馬克斯與莫里茨》（Max und Moritz）的影響。
《馬》是1865年由德國藝術家Wilhelm Busch所繪，描寫數則Max和Moritz這兩個小屁孩處心積慮的惡作劇，這部作品被視為現代漫畫的先驅之一，它簡單的敘事形式也符合comic strips格式，以一頁3~4格的圖文（但並沒有分格框線）來講述單元故事（圖3）。
繼續回溯到更早歐美報紙漫畫的脈絡。談西方的漫畫發展史往往會談到這本《The Adventures of Mr. Obadiah Oldbuck》，由「漫畫之父」瑞士人Rodolphe Töpffer出版的這本作品被翻譯成英文在美國出版，被視為是美國最早的漫畫書（1842），但漫畫書這種媒介或漫畫這種藝術形式仍未普遍。
到了19世紀後半，歐陸諷刺畫隨著大量歐洲移民流傳到了美國，再加上報社愛用彩色諷刺圖文來吸睛，因此報紙上的連環漫畫越來越受歡迎（註2），有些是報紙會在星期日發行彩色漫畫刊物作為附錄，有些則是將受歡迎的連環漫畫裝訂成完整的一本漫畫書！
美國早期的漫畫書幾乎都是這種將報紙連環漫畫（Comic Strips）裝訂成冊而來的，後來才逐漸發展為連載特定主題的漫畫雜誌（像DC或Marvel長期連載的超級英雄系列）。
以漫畫家Richard Outcault的《Yellow Kid》為例，這部連環漫畫從1895到1898年間在Joseph Pulitzer創辦的《紐約世界報》（New York World）上連載，之後又在William Randolph Hearst創辦的《New York Journal》上連載。
Joseph Pulitzer就是新聞報導卓越知名獎項「普立茲獎」的創辦人，而William R. Hearst則是與之競爭的美國報業大王，作為在報業上非常具代表性的人物，他們幾乎同時了解到，富有圖像敘事性的連環漫畫是如何能吸引到大量的報紙讀者。
作為美國最早在報紙上連載的連環漫畫之一，《Yellow Kid》描寫在紐約市井小民日常，而穿著黃色睡袍的赤腳光頭主角，很快地透過報紙固定出現在週日的彩色版，成為美國人家喻戶曉的漫畫人物，《Yellow Kid》在漫畫形式上的創舉則是首次出現所謂的「對話框」——你沒看錯！黃色睡袍就是主角的對話框。
這作品不僅深受紐約民眾的歡迎，同時還讓廣大的報紙讀者知道了什麼叫做Comic Strips，而它後來被集結成冊，成為大量出版的最早Comic Books之一。
Photo Credit: 韋伯文化提供 
Photo Credit: 韋伯文化提供 
Photo Credit: Wikimedia Commons