日本人的台灣旅遊日記2： 好不容易在中壢租到摩托車，我卻在苗栗山區迷路了

文：加藤秀彥（Kato Hidehiko，日本人的日記容易出生於名古屋。台灣日台交流沙龍會長、旅遊台灣台中夜市實行委員會副委員長。中壢租初次海外旅行的摩托苗栗迷路目的地是台灣，從此便深受台灣吸引。車卻）
翻譯：Ting Lin

• 原文發表於2023年2月13日

機車環島，山區出發！日本人的日記容易

三年後終於能夠再度來到台灣，台灣還沒來得及細細品味落地的旅遊心情，便迫不及待地開始我精心規劃的中壢租台灣環島計畫，「環島計劃若成功的摩托苗栗迷路話，以後關於台灣就多一個的車卻話題了！」我原來是山區這麼想的，這時我還不曉得，日本人的日記容易之後的我會遭遇超乎自己想像的麻煩事。

巴士駛出桃園國際機場，開往台鐵桃園站。

透過車窗看到的台灣日常景象與三年前沒有太大改變。我看著招牌上的繁體中文、流竄在街道上的摩托車，再度感覺到自己的確身置台灣。

要到桃園車站（桃園市中壢區）的目的只有一個——就是租賃在台灣期間用以代步的摩托車。在台灣，火車站周遭一般都有摩托車租賃店，只要持有駕照，外國人也可以租摩托車。

若你沒有台灣駕照也沒關係。只要持有日本駕照的中文譯本，就可以在台灣當地駕駛汽車或騎乘摩托車。駕照譯本除了可以向JAF（日本自動車聯盟）申請，也可以向日本台灣交流協會申請。不過，由於台灣大多是125cc的摩托車，單憑日本的普通輕型車駕照，是無法騎乘的。

不過，台灣有些地方都市的公共交通網路較不發達，以摩托車代步比較方便。為了想要自由的在台灣移動，所以我在日本考到了普通摩托車駕照。