文：德國之聲中文網
本週三（11月8日），美國好萊塢演員與電影公司達成臨時協議，演員與製於結結束長達數月的工會工終罷工。
在與迪士尼（Disney）、片方網飛（Netflix）等製片方達成初步協議後，達共的罷美國演員工會（SAG-AFTRA）宣佈自午夜起結束長達118天的識好數月束罷工。
工會表示：「我們已經達成了一項將使演員工會各類成員均能建立可持續職業發展的萊塢合約。」
這項為期三年的長達新合約價值超過10億美元（9.34億歐元），並得到了工會領導的美國支持。
美國演員工會主席、演員與製於結《天才保姆》主演法蘭・德瑞雪（Fran Drescher）在Instagram上寫道：「我們做到了！工會工終！片方！達共的罷超過10億美元的識好數月束交易！」
儘管該協議仍需獲得工會董事會和成員的萊塢批准，但普遍預計將獲得通過。
協議包括哪些內容？
與之前的合約相比，演員最低片酬將增加約8％。
這對雙方來說都是一種妥協，因為它低於演員的最初要求，但比編劇之前所得要高。
這項暫定協議還包括了一項新的「串流媒體收入分紅」。串流媒體通常在節目重播時僅支付最低額的「剩餘報酬」，此類平台的崛起嚴重損害了演員的收入。
演員還表達了對製片公司使用人工智慧複製其形象及聲音的擔憂。這項協議預計將包括有關使用人工智慧的同意和補償條款。
演員和劇組重回工作崗位
根據米爾肯研究所（Milken Institute）數據，罷工給加州造成了超過60億美元（56億歐元）的產出損失。
此外，罷工還影響了影視行業的其他工作人員。道具師、服裝師及其他劇組成員也因此工作停擺。
洛杉磯市長凱倫・巴斯（Karen Bass）對週三達成的「公平協議」表示歡迎，並指出罷工「影響了洛杉磯和全國各地數百萬人」。
她在一份聲明中說：「現在，我們必須依靠本地製作，以確保我們的娛樂產業能迎來比以往都更強勁的復甦，而我們的經濟也能夠重新站穩腳跟。」
© 2023年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。
本文經《德國之聲》授權轉載，原文發表於此
原標題：好萊塢演員與電影公司達成協議，結束罷工
延伸閱讀
- 好萊塢編劇罷工的勝利！抗爭148天的「新合約」，對影視圈的現在與未來有什麼影響？
- 美汽車工會與福特達成臨時協議加薪25%，罷工41天來一大突破，拜登表達肯定
- 美國醫療人員逾7.5萬人大規模罷工3日，各州多行業罷工行動一波未平一波又起
- 拜登搶先川普出席汽車工會罷工、支持調薪40％，外媒：為爭取搖擺州工人選票
- 我在好萊塢現場的罷工觀察：演員與資方對「串流」利潤產生分歧，新時代影視產業該何去何從？
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！
責任編輯：羅元祺
核稿編輯：翁世航