文：德國之聲中文網
香港作家西西12月18日因心臟衰竭辭世，終年85歲。西西她生前有份創立的逝世出版社在社媒專頁發表訃聞，指西西在醫院安詳離世時，終生其家人、文學作家及好友何福仁、關懷梁滇瑛陪伴在側。帖文形容：「西西一生，西西精彩、逝世丶愉快，終生並且有益，文學有意義。關懷我們都會懷念她。」
原名張彥的西西西西1937年於上海出生，1950年以12歲之齡隨父母移居香港，逝世就讀中學期間開始向香港的報刊雜誌投稿，年僅十多歲經已在徵文比賽奪冠。大專畢業後任職小學教師，42歲提早退休專注寫作。數十年文學創作生涯期間，其著作遍及小說、散文、詩等，亦涉獵劇本創作和電影評論。她於八十年代也為台灣書店主編小說集，向台港兩地讀者介紹中國作家。
西西的作品為兩岸熟知，最膾炙人口的代表作包括：描寫七十年代香港故事的長篇小說《我城》被喻為開創本土文學、短篇小說《像我這樣的一個女子》。1989年她患上乳癌，治療康復後右手神經受損，從此需轉用左手寫作，她把患癌經歷寫成長篇小說《哀悼乳房》，及後被改編為電影《天生一對》。
根據她的自述，筆名「西西」是象形字，意念來自穿著裙子的女孩子站在地上的四方格，玩童年遊戲「跳飛機」的形象。直至晚年她仍然不輟筆耕，今年初完成小說《欽天監》。在西西臨終時陪伴在側的作家好友何福仁接受《明報》訪問，讚揚西西細緻描繪和反映香港社會，並致力創新，「從本土出發，走向世界」，對文壇影響深遠。
今年西西獲香港藝術發展局頒發終身成就獎時，西西在何福仁拍攝的訪問短片中表示，自己最鍾意的著作是《欽天監》，因為從沒有人寫過這個題材形式，直言「文學貴於創新，有創新就好」。西西一生獲獎無數，近年獲頒美國紐曼華語文學獎，是第一位得此殊榮的香港作家。
喻港為「危城」：我們欠年輕人理想社會
西西在華語文壇備受推崇，諾貝爾文學獎得主莫言形容她不僅是優秀香港作定，而且「有個性」。哈佛大學教授、文學評論家王德威曾稱：「香港原不以文學知名，但因為西西，文學足以成為香港的驕傲。」
西西筆下富有童心，亦不忘關懷社會。她書寫香港為「我城」、「浮城」，描繪香港主權移文前的歷史身份和城內眾生相，為後代港人經常引用，是展示本土意識的文學先驅，另亦有作品隱喻中英談判和香港政制轉變。
年逾八十的西西於2019年底接受香港《信報》書面訪問，形容2019年下半年的香港猶如「危城」，自己感到很痛心。被問及對香港未來和年輕人的寄語，西西坦言：「我不知道，半年前，誰會想像到香港會變成這樣？現實往往比小說更離奇，更魔幻，因為它不用說服你，事情可以不明不白。也許我會在創作裡表達一些，反映一些吧，但我不想簡化。」不過她稱想說的是：「年輕人並不欠我們什麼，相反，是我們欠他們，欠他們一個理想的社會。」
從移民到紮根，西西說一直熱愛香港，憶述六、七十年代她在港可以看大量電影、，自由自在地看中外的書。即使到外地遊覽，「還是覺得香港才可以『生活』。有一句老話，他鄉信美非吾土。當年也是因為出外旅行，才認識到我是『香港人』」。
© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。
本文經《德國之聲》授權轉載，原文發表於此
延伸閱讀
- 【香港新文學】請不要框框，不要籠子——讀西西《動物嘉年華》
- 〈像我這樣的一個女子〉：逃避死亡，愛情獨白的淒美想像
- 【講座】閱讀西西之必要，令人無法窮盡的多元文學宇宙
- 香港作家的純真與複雜：從港台文學對讀看紀錄片《1918》與《我城》
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！
責任編輯：Alvin
核稿編輯：Alex