文：Tandee
Bethesda大作《星空Starfield》終於上市，星空下載不過這款遊戲原價1990元並不便宜，攻蓋直加上初期評價不一，略何你可能還在猶豫該不該入手。免費模組免安其實這遊戲有更好的玩天遊玩方式，那就是繁中用微軟Xbox Game Pass（XGP）服務，更精確來說是教學接套PC Game Pass來玩會更划算。只要包月199元就能吃到飽玩1個月，裝覆而且不只星空，星空下載還包含EA、攻蓋直Ubisoft等各家大作都能玩。略何
如果你覺得這樣還是免費模組免安太貴，那麼還有個免費玩14天的玩天方式，那就是繁中找個已經訂閱XGP的朋友，跟他要14天體驗碼，教學接套你就能免費玩星空與其他眾多PC Game Pass的遊戲，也足夠你玩星空好一陣子了。
短期嘗鮮找朋友拿14天試用最划算
這年頭遊戲價格越來越高，如果又是不確定自己喜歡與否的遊戲，要不要下手買就更讓人猶豫了。這次星空標準版售價1990元並不算便宜，不過由於其首日就登陸PC Game Pass，因此有不少人會選擇199元包月玩一個月也划算。若你連199元都不想花，那還有個辦法，那就是找個有訂閱XGP的朋友，跟他取得14天試用資格，試用的會員資格一樣可以玩完整的星空。每個XGP玩家都有五個14天試用名額，反正放著也不會增值，多多拿去推坑朋友吧。
Xbox Game Pass：官方網站
Photo Credit: Xbox Game Pass官方網站 
Photo Credit: Xbox Game Pass官方網站 
Photo Credit: Xbox Game Pass官方網站 
Photo Credit: cool3c提供 雖然過往上古卷軸5、Fallout 4皆有繁體中文語言可選，但這次Bethesda並未提供繁體中文語系給台灣的玩家使用。然而在不少網友的努力下，我們還是有修飾過的繁體中文語言檔案包模組可用，此語言包內容是由遊戲內簡體中文轉換而來，並經過部分潤飾而成。使用方式也很簡單，你可以在Nexus Mods網站利用Vortex管理軟體來安裝，或是直接下載語言檔覆蓋既有的檔案，就能將遊戲改為繁體中文介面。
覆蓋前要備份 XGP玩家要多載個檔案
這次遊戲不少玩家詬病沒有內建繁體中文，還好有不少熱心的網友提供模組，並且潤飾過文字讓它更符合台灣的用語與玩家需求。一般玩家只要在Nexus Mods網站下載相關檔案並覆蓋即可使用，XGP的用戶則需要多下載Starfield.ini這個檔案。
然而不論是Steam或XGP玩家，覆蓋檔案前都建議備份檔案，避免造成更新之後的麻煩。需要備份的檔案分別為Starfield_zhhans.ini與XGP用戶的Starfield.ini。此外，如果覆蓋檔案後，進入遊戲仍未顯示繁體中文語系。那麼利用記事本打開Starfield.ini檔案，並於下述位置補上特定描述，儲存Starfield.ini後進入遊戲即可正常顯示。
覆蓋前需備份的檔案：
- Starfield_zhhans.ini
- Starfield.ini
星空繁體中文語言模組：
- 巴哈姆特：討論串
- Nexus Mods：模組載點
Starfield.ini補充內容：
- [General]條目中加入下述文字
- sLanguage=zhhans
- [Archive]條目中加入下述文字
- bInvalidateOlderFiles=1
- sResourceDataDirsFinal=
Photo Credit: Nexus Mods 
Photo Credit: cool3c提供 
Photo Credit: cool3c提供 
Photo Credit: cool3c提供 本文經Cool3C授權轉載，原文1、原文2刊載於此
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！
責任編輯：潘柏翰
核稿編輯：翁世航