文：石芳瑜
「我」不存在的書評世界少失少世界，以及不認識我的有妳有進有多「妳」……
「心裡的想法如果不說出來，是界唯覺自己擁無法傳遞給對方的。」
小說家倉結步《有妳沒有我的入個世界》，書寫了男主角的落多生命氣質、孤獨及困厄，書評世界少失少就在行至水窮處，有妳有進有多與所愛的界唯覺自己擁種種與女主角之間都要經歷時間之流的沖刷擊打了。我不存在的入個世界，就不會有認識我的落多妳，不會有愛上你的書評世界少失少我，沒有因，有妳有進有多不至於種下苦果，界唯覺自己擁偶然與巧合是入個另一部電影名作，但偶然與巧合充斥在小說家之言，落多也溢滿了生命的劇場性與風景，添槙城太郎身為書中主角，一開始就展現了機靈也孤寂的存在感，母親與自己的年紀相近，當自己還小的時候就燒煉了某種世故與哀傷，他經常困在自己的心境裡面，強烈孤獨感充斥他內心。
惠理手腳並用的抱緊棉被，再次進入夢鄉。念念有詞的嘴唇豐盈飽滿，紅茶色的鬈髮充滿光澤，在頭上形成柔柔亮亮的天使光環：睡姿仍然跟學生沒兩樣，怎麼看都稱不上優雅。雖然是我自己的母親，但我也覺得她看起來實在不像二十有九。（略）……惠理天快亮時才腳步虛浮地回到家，靠著意志力為我做了豬肉湯和便當，然後只沖個澡就倒在床上昏睡過去。不曉得搞錯什麼調味料，大概是加了砂糖吧，倒也不是不能下嚥，只是需要一點毅力才能吞下去。
這是小說家筆法，將整體故事抽出精華隱喻象徵的寫在卷首的一段文字裡。母親惠理抱緊棉被，象徵無人可依，也象徵慵懶而遁世的夢境之臉。簡述了母親這個人，也透露了男主角的立場與看法，那句「只是需要一點毅力才能吞下去」就彷彿生活的考驗需要吞嚥，需要時間，難以習慣也必得習慣之。
一個堅強的少年有如《海邊的卡夫卡》，在惡意與懷疑中成長，有如《惡童日記》，堅毅如水的純情與愛，支撐了男主角添槙城太郎對花辻瑚都的戀情，而這份戀情受到內在考驗，也受到外部考驗，男主角的幽微心境難以言明，女主角的恬靜癡心，讓愛情本身有如一個戀人們的「平行世界」陷入愛情，締結關係，有如後設作法，回頭詢問自我反身性，讓讀者跟著主角視角沉淪，昇華。
這是一本救贖之書，也是本記憶之書。平行時空的「平行宇宙」設定，令日本的ACG迷與眾多日本文學讀者不得不聯想到相關的系譜，如新海誠的《你的名字》、楊紫瓊2022年賣座電影《媽的多重宇宙》、又諸如克里斯多福・諾蘭2000年成名作《記憶拼圖》、經典作品《全面啟動》，都涉及了平行宇宙的概念，主角城太郎究竟在平行世界中得知了哪些真相，又會因此做出何種選擇與行動呢？而他與初戀對象瑚都是否能得到幸福呢？翻閱這療癒人心的《有妳沒有我的世界》，並細細體會每個轉折、情節與深意就在其中。
由於覺得自己害他人過得不幸福，不幸之人的思想種子落在小說的土壤上，那份心中的懊悔促使著男女主角飛躍到其他的平行世界。雖然從書名來看是「少了主角」，但其實男女主角最終還是在「有妳也有我」的世界找到了幸福。這或許也是多數讀者所期待的。
「因為覺得自己害他人過得不幸福，心中的懊悔促使著男女主角飛躍到其他的平行世界。雖然從書名來看是『少了主角』，但其實男女主角最終還是在『有妳也有我』的世界找到了幸福。」《有妳沒有我的世界》發揮了懸疑的敘事功能，揪心的情節設定，冷峻的人物刻劃，在一個當代日本社會，剖析了一個孩子成長的心路歷程，他們如何找到了自己，又失去了彼此，賦歸的時候，回首向來蕭瑟處，那人竟在燈火闌珊處，平行世界在量子糾纏的大千境界裡面，就彷彿一種遙遠的宿命，是不是唯有進入了另一個世界再回望，才能驚覺自己擁有多少，失落多少。
城太郎的初戀純愛只是故事一部份，多數是城太郎面對事實與真相的落差時，不斷在衝擊、面對、接受等狀態之間徘徊梭巡，而逐漸讓自己狀似破碎虛空的心變得堅強且充實。就彷彿福樓拜的成長小說，就如同《湯姆歷險記》的反英雄，逐漸在故事進程裡面激勵自己與讀者，心理層面的轉化，也帶領著讀者犯險、遲疑、困惑，這樣的自我成長過程十分鼓動人心，勇氣油然而生，信念也隨之生成。《有妳沒有我的世界》是救贖之書，也是記憶之書，經由記憶而引領角色和讀者走向光明之處。
書籍介紹
《有妳沒有我的世界（救贖系青春純愛，獻給每個心靈受傷的年輕靈魂）》，春光出版
作者：倉結步（くらゆいあゆ）
譯者：緋華璃（Hikari）
- momo網路書店
- Readmoo讀墨電子書
- Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（成人商品、實體商品、限定商品不包含在內，不得與其他優惠併用）
- 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。
救贖心靈的日本青春純愛文學！
令人聯想到《你的名字》、《在咖啡冷掉之前》——
救贖系青春作家 倉結 步 救贖心靈之作
彼此錯過的身影 ╳ 最想回去的那一天……
「或許，我根本不該出現在這個世界。」
從小學開始，我就喜歡瑚都了。
那年小六冬天，在神社的夜空下，我跟瑚都傾訴彼此的夢想，
然而因為一次意外，使我們往不同的道路越行越遠，
儘管同處一片天空之下，卻再也無法觸及彼此。
懊悔與罪惡感糾纏了我許多年，
懷著「自己根本不該存在這世界」的想法，
我絕望地滑著手機，進入了一個奇怪的網站……
所謂的幸福，有其他不同的形式嗎？
如果回到那天，可以改變既定的未來嗎？
過去所有的淚水，能否澆灌繼續前進的勇氣？
只會帶給他人不幸的「我」，能成功守護妳嗎？
過去的陰影夾雜不清，又會將我們引向什麼樣的未來……
Photo Credit: 春光出版【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！
責任編輯：潘柏翰
核稿編輯：翁世航