文：蔡玉芳明（在台生活8年多的韓國土生土長越南人，平常喜歡閱讀、足球寫作、南向扭轉練柔道，位被並關注台灣與東南亞關係相關議題）
上周六12月15日是封為越南人無法入眠之夜晚。
越南人瘋足球的國民程度絕對不會輸給世界上任何一個國家，上萬名越南球迷拿著國旗上街頭慶祝越南隊在「東協鈴木盃」（ASEAN Football Federation Suzuki Cup）冠軍決賽擊敗馬來西亞隊奪下冠軍。英雄越南這枚金牌不但總結了越南足球2018年的韓帶領特優表現，同時也促進越韓兩國的籍教友誼關係。
12月16日，練何韓國總統在其臉書上，球隊奇蹟以韓文、韓國越南文兩種語言，足球發文恭賀越南足球隊獲勝。南向扭轉韓國SBS電視台亦首次「破例」在其體育頻道SBS Sports直播越南隊之冠軍決賽。位被決賽第一回合上半場的平均收視率達4.7%，下半場則達7%，是韓國有線電視今年收視率最高的體育節目，甚至勝過「韓國職棒聯賽」（KBO League）的收視率。
越南足球隊在2018年創下十年來之佳績，連續在3項重要國際賽一路飛揚。2007年，越南嘉萊璜瑛足球俱樂部在嘉萊璜瑛集團（Hoàng Anh Gia Lai，HAGL）投資下，與英超阿森納（Arsenal）合作，在越南創立HAGL – Arsenal JMG Academy足球學校，目的在於培訓具有潛質的年輕球員。回顧今年越南足球成績，可以說是越南這十年來投入青年基層足球訓練的成果。
然而，在奇蹟出現之前可是越南足球的惡夢。2017年8月下旬，越南足球隊在東南亞運動會（SEA Games）被其「宿敵」－泰國隊以0-3擊敗，最後在小組賽尷尬出局。拿到如此令人失望的成績，縱使是最忠誠的球迷也不敢對國家隊有信心。然而，沒有人能想像，這個球隊僅在短短4個月後就能脫胎換骨。
今年1月，越南隊在亞足聯U23錦標賽（AFC U23 Championship）殺進決賽，讓越南全國球迷一度震驚。雖然決賽延長賽最後一分鐘被烏茲別克隊進球，以2-1的分數擊敗而只奪下亞軍，但這場賽事已寫下越南足球隊歷史性的一刻，也是東南亞足球歷史性的一刻。那幅球員們在零下3度大雪中勇戰感動畫面，永遠走入越南所有球迷心中。接著是8月下旬在印尼舉辦的亞洲運動會（Asian Games），越南隊再次破自己的紀錄拿下亞運會男子足球第4名佳績。
Photo Credit： Vietnam Football 這些奇蹟的出現，就不得不提到韓國籍主教練朴恒緒（Park Hang Seo）「調兵遣將」的才華，更不能忽略嘉萊璜瑛集團董事長段原德（Đoàn Nguyên Đức）在背後的支持。在國家隊於東南亞運動會慘敗的結果下，當時擔任越南足球協會財務副主席的段原德認為，不能因國內教練的程度有限，就毀了這代十年來培育的年輕球員。因此他三度赴韓，並自己出資以每月約美金3萬5千元的薪資聘請朴恒緒擔任越南男足國家代表隊的主教練。
朴恒緒曾擔任荷籍名教練希丁克（Guus Hiddink，目前為中國U21男足主教練）的助理，並助韓國男足隊晉級2002年世界盃半決賽。但這並非越南第一次聘請外國教練，前幾任外國教練包括前兩任日本籍主教練三浦俊也（Toshiya Miura）也無法打破越南足球的瓶頸。越南隊奪鈴木盃金牌已經是十年前的往事。當時沒有人敢相信朴恒緒能帶領越南足球隊從谷底翻身，更沒想到僅在短短四個月內，越南足球隊就在其帶領之下脫胎換骨，讓朴恒緒被封上了「巫師」的封號，有人還將他稱為越南的「國民英雄」。
足球在越南向來是國民運動項目，一直以來受到越南民眾的關愛和支持。今年越南國家隊在韓國教練帶領之下連續拿到如此佳績，肯定增加越南人對韓國形象的好感。近年來，韓商在越南投資漸趨大規模化，累積至今年6月，其投資總額已占外國投資商對越南投資的18.6%，使韓國成為對越南投資的最大外國投資商。隨兩國經濟貿易之合作發展，今年11月底韓國決定為持有河內、峴港、胡志明市戶籍之越南公民提供5年有效期多次入境之簽證，促進越韓二國之交流合作，而其理由之一便是朴恒緒在越南的影響。由此可見，2018年是韓國「南向」政策大成功的一年。
延伸閱讀：
- 重回「激情與純潔」的足球：越南國足曾因收賄醜聞失去球迷，如今由新一代足球員重拾活力
- 越南勇闖U23足球亞洲盃決賽，大雪下勇奪亞軍寫下歷史性的一刻
- 幾位90後的年輕球員，為越南人「踢」出了最美好的冬天
參考資料：
- Truyền hình Hàn Quốc dừng chiếu phim, phát trực tiếp chung kết AFF Cup
- Tình hình thu hút Đầu tư nước ngoài 6 tháng đầu năm 2018
- "Bầu" Đức nói gì khi đội tuyển Việt Nam lên ngôi vô địch?
- Đại sứ Hàn Quốc tại Việt Nam: ‘Ông Park Hang-seo đã là anh hùng’
- Việt Nam vô địch AFF Cup 2018, ngàn người hâm mộ gọi tên bầu Đức
- Hàn Quốc cấp visa 5 năm cho công dân Việt Nam vì tình yêu Park Hang-seo
責任編輯：吳象元
核稿編輯：李牧宜