当前位置:首页 > 时尚

《閱讀寫作神救援!》:跟美食達人白居易〈荔枝圖序〉學超創意的「細分法」

文:高詩佳

美食達人白居易教你寫荔枝:〈荔枝圖序〉

創意小思路

寫作的閱讀援跟易荔意手法裡,有一種神奇的寫作序學細分「細分法」,是神救從拆解事物中得到靈感。在進行拆解時,美食要按照一定的達人程序進行,由外而內,白居循序漸進。枝圖

好比切火龍果,超創為了留下火龍果的閱讀援跟易荔意皮,製作成創意料理,寫作序學細分必須經過以下這樣的神救流程:先將火龍果洗淨,切成四等分,美食剝皮之後,達人再把果肉切小塊裝在盤裡。白居接著,枝圖剪去果皮上的棘皮,切掉蒂頭,將果皮切碎,就可以入菜了。

寫作時,可以像切水果一樣,把事物按照順序細分成好幾個部位,逐一進行處理(描繪),就可以把事物刻畫得很細緻。

接下來我們就先來看看,古文裡「細分法」的示範。

一、閱讀篇

閱讀素養

唐|白居易〈荔枝圖序〉

荔枝生巴峽間①,樹形團團如帷蓋②。葉如桂③,冬青④;華如橘⑤,春榮⑥;實如丹⑦,夏熟;朵如葡萄⑧;核如枇杷;殼如紅繒⑨;膜如紫綃⑩;瓤肉瑩白如冰雪⑪;漿液甘酸如醴酪⑫。大略如彼,其實過之。若離本枝,一日而色變,二日而香變,三日而味變,四五日外,色香味盡去矣。

元和十五年夏⑬,南賓守樂天⑭,命工吏圖而書之⑮,蓋為不識者與識而不及一二三日者云⑯。

大作家白居易

白居易(西元七七二年到八四六年),字樂天,號香山居士,祖籍山西太原,生於河南新鄭,為唐代文學家,是中唐最具代表性的詩人之一。倡導新樂府運動,主張「文章合為時而著,歌詩合為事而作」,意思是:文章應當為反映時代而寫,詩歌應當為反映現實而作。

白居易是個神童,三歲就學會了「之」、「無」二字的用法,五、六歲就開始寫詩。他認為作品應該要平易近人,才能便於傳誦與流通,獲得更多人的共鳴,他曾經拿自己的詩給老人及小孩讀,結果都能讀懂。白居易與元稹齊名,號稱「元白」,又與劉禹錫唱和,並稱「劉白」。著有《白氏長慶集》。

注釋

① 巴峽:巴江、三峽之間,在四川東部和湖北西部一帶。
② 帷蓋:車子的簾幕與布蓋。
③ 桂:指「木樨」,葉子是橢圓形,與荔枝葉相似。
④ 青:綠色。
⑤ 華:同「花」。
⑥ 榮:開花。
⑦ 實:果實。丹:指朱砂的顏色。
⑧ 朵:指果串。
⑨ 繒:音增,絲織品的總稱。
⑩ 綃:音消,用生絲織成的絲織品。
⑪ 瓤肉:果肉。瓤,音攘。瑩:透明光潔。
⑫ 醴:音禮,甜酒。酪:奶酪。
⑬ 元和:唐憲宗年號。
⑭ 南賓守:指忠州刺史。白居易於元和十四年至十五年曾任忠州刺史。
⑮ 工吏:指畫工。圖:畫,動詞。書:寫,動詞。
⑯ 不識:沒有看過。不及:趕不上。

從〈荔枝圖序〉學超創意的「細分法」

我們現在常常有機會吃到荔枝,可是大家要知道,荔枝是中國南方特產的水果,古代的北方人很少有機會看到,更別說吃到了。大作家白居易為了讓親友們一窺荔枝的真面目,特別請畫工畫了一幅荔枝圖,寄給親友觀賞。

這篇序,就是他特地為這幅畫寫的,是一篇很生動的詠物散文。在文章的開頭,白居易先從大處寫起,交代荔枝的生長環境。然後按照順序,描寫它的樹、葉、花。最後,將焦點集中在果實,把果實細分成幾個部位,像是顏色、形狀、果核、果殼、果膜、果肉、果汁等,再一個一個進行細緻的描繪。

這篇文章很重視層次的分明,寫作的順序完全依照荔枝的特色進行:寫果樹時「由大到小」,從生長環境寫到樹、葉、花;寫果實是「由外而內」,從果串寫到果汁;寫生長規律是按照「冬、春、夏」的時序;寫色、香、味的變化是一日、二日、三日、四五日,「由短到長」。

白居易的〈荔枝圖序〉利用「細分法」,將荔枝寫得鮮活生動,讓人口水不自覺都要流了出來。這種生動、活潑的寫作方法,值得我們仿效。

故事新編

老畫工將袖袍一揮,筆走龍蛇,簡單幾筆就有了大概的輪廓,那安置在盤中嬌豔欲滴的小荔枝,在宣紙上似乎要化為真實。

仔細一看,荔枝的葉子像桂樹,就算在冬天還是綠的;它的花像橘樹,到了春天才盛開;果實的顏色像朱砂,在夏天成熟;結實纍纍,像葡萄那樣成串;果核跟枇杷的類似;外殼像紅色的絲織品,內膜則像紫色的織物;它的果肉晶瑩潔白有如冰雪,汁液酸酸甜甜的,就像奶酪或是甜酒一般;如果採摘下來,過一天顏色就變了,過兩天香氣也變了,過三天就走味了,四五天以後,顏色、香氣、味道全部都會走樣──只有圖畫能留得住它的新鮮甜美。

老畫工運筆揮灑自如,神態專注,又不失瀟灑自得。那果實、果肉,綠葉、紅殼,彷彿都融入了他的精神。不久,充滿靈氣的作品就完成了,讓人驚嘆!

二、寫作觀摩篇

先觀察,開始寫!

看完了詩人白居易描寫荔枝後,我們也可以找一種熟悉的水果,試著描寫看看。例如將鳳梨拆解成幾個部位來描寫,這麼做,可以表現自己的觀察力以及對鳳梨的豐富認識。寫作時運用譬喻法,將鳳梨的色、香、味描摹出來:

  1. 產地:原產於南美洲巴西、巴拉圭的亞馬遜河流域。
  2. 植株:像蓮座。
  3. 葉子:像劍一樣尖而厚,有鋸齒。
  4. 花朵:像紫色的松果。
  5. 果實:桶狀的圓錐形。
  6. 果皮:黃色或紅色,由一塊塊尖厚的皮覆蓋。
  7. 果實頂端:會長出叢生緊密的小葉片。
  8. 果肉:黃色或白色,香氣濃郁。
  9. 果芯:厚實的纖維。
  10. 果汁:金黃色的,味道香甜。

有創意的人,能夠將事物切割成許多薄片,再靈巧的加以組合,成為新奇有趣的文章。閱讀完〈荔枝圖序〉和寫作引導後,你也可以寫寫看!

寫作GO!

〈鳳梨〉

鳳梨原產地在南美洲巴西、巴拉圭的亞馬遜河流域,它的植株就像佛祖的蓮座;葉子如同刀劍,尖而厚,生有鋸齒;花朵像紫色的松果;果實如圓錐狀的桶子;果皮是黃色或紅色,由一塊塊尖厚的皮覆蓋,類似龜殼;果實的頂端長出叢生緊密的小葉片,像戴了深綠色的皇冠;果肉黃澄澄的,剖開來,滿室生香;果芯厚實的纖維雪白有如冰柱;金黃色的鳳梨汁香甜如同蜂蜜。

三、寫作練習室

請參考〈荔枝圖序〉及〈鳳梨〉,描寫一樣你最愛吃的水果,寫成兩百字左右的短文:

  1. 選擇一種你最愛吃的水果,寫下它的名稱及產地。
  2. 當你看見這種水果時,第一個念頭是什麼?
  3. 敘述你的寫作動機,說明你想介紹這種水果給誰。
  4. 將水果細分成幾個部位,描述顏色、形狀等特點,有需要就用譬喻法。
  5. 描述看見這種水果時的環境、地點,將場景描寫出來。
  6. 請將以上的寫作材料,組織整理成一段短文。

書籍介紹

本文摘錄自《閱讀寫作神救援!:從新古文觀止打造寫作實力的25堂課》,小麥田出版

作者:高詩佳

  • momo網路書店
  • Readmoo讀墨電子書
  • Pubu電子書城結帳時輸入TNL83,可享全站83折優惠(成人商品、實體商品、限定商品不包含在內,不得與其他優惠併用)
  • 透過以上連結購書,《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

讀得懂、寫得好,思辨力自然成長!

高詩佳老師親自導引
25篇名作、25位最容易出現在考題的古文作家
閱讀素養與作文能力 雙軌並進最佳讀本
教師、家長、孩子最適用的讀與寫手冊

本書特色

研究顯示,理解能力與寫作能力至關重要,大大影響學習成就。
25堂閱讀寫作素養課、三大部分六個精心設計單元,
為高年級到國中程度,打通閱讀與寫作的三大關卡!

特色一:從害怕文學到讀通古文

【創意小思路】、【故事新編】單元取材生活體驗,帶領你認識古文的創意,詳附古文原文與作家生平,拉近與文學的距離。


分享到:

京ICP备19007577号-5