文：李佳樺
史丹佛大學電腦科學教授、全球以人為本AI研究院（HAI）共同院長李飛飛是影像AI影像辨識先驅，自動駕駛能成真，辨識其研究功不可沒，先驅心比學寫她近日出版新書《AI科學家李飛飛的李飛視界之旅》，暢談她的飛保學習之路，身為移民、護自好奇女性、程式有色人種，更重她面對的全球挑戰不僅只在科學研究層面上。
李飛飛15歲移民美國，影像即使父母都是辨識高知識份子，卻因不諳英語，先驅心比學寫找到的李飛工作只能勉強維持家計，大學時高中老師借錢給李飛飛父母開乾洗店，飛保在課餘或周末期間，李飛飛常放下手頭工作，接起電話回答客人各種清洗和布料的問題。
突破異鄉漂泊的困頓，如今乾洗店的女兒成為AI影像辨識先驅，李飛飛以自身經驗出發，分享如何從一個熱愛物理的小孩，以好奇心作為探照燈，找到職涯北極星，同時也暢談面對AI世界，應具備的正確心態。
她在新書發表會上越洋與台灣300位學生、老師、家長，以及橫跨全國10縣市、27所高中職師生對話。
以下是演講精華：
今天在場都是高中生，我一直在想高中生究竟想聽什麼，我自己的答案是：高中生什麼都不想聽，他們不喜歡說教，因此我今天也不想讓同學感覺我是來上課的。
八、九個月前，我有幸來台灣跟慈濟高中的學生交流，我覺得台灣的學生特別可愛，他們問的問題、對於AI的想法，都和我在史丹佛大學碰到的學生一樣有深度、有意思，你們的好奇心讓我特別欣賞。
今天要談AI，大家已經滔滔不絕地講ChatGPT講了一年了，我相信在場的同學可能帶著好奇心，甚至有人帶著叛逆的心，因為父母、老師可能都在說現在一定要學AI，要學程式，不然AI會搶你的工作，如果我不喜歡電腦科學怎麼辦呢？
我的建議是，你首先必須先了解「什麼是AI」。
在未來，AI就是你生活的一部分
作為一個電腦科學教授，我可以從數學、演算法開始說起，但我想說的是，當ChatGPT問世後，我碰到了各式各樣的人，有醫生、科學家、記者、行政人員，他們都非常熱烈地跟我討論AI。
一位醫生朋友告訴我，當他第一次使用ChatGPT來幫助他寫病歷時，他覺得他的工作變得更加幸福。
再來講一個故事，有一天我遇到了一位記者，我問他：「AI對你有什麼影響嗎？」他說AI讓他感到既興奮又焦慮，ChatGPT能在他寫作靈感枯竭時激發創意，同時也擔憂AI在未來可能全面取代自己的工作。
總之，這些故事想表達的是，我不想僅以一位純粹的電腦科學教授的身份與你們分享這項技術。站在「人」的角度來看，AI影響我們未來的生活、以及所有你想從事的工作。
這也包括了年輕人，年輕人喜歡使用各種社交軟體和社交網絡，比如Instagram、TikTok等，這些平台都充斥著AI的元素。
無論是濾鏡，讓自己變得更有趣、更漂亮，還是通過背後的算法讓你看到自己喜歡的內容，這都是AI的一部分。
所以，如果老師、父母每天都在跟你說AI有多重要，但你對AI並不感興趣，我希望至少這些例子能讓你看到，AI已經無所不在，以你看不見、想不到的形式，影響著你的生活。
你不一定要成為寫演算法或寫程式碼的人，但無論對什麼感興趣，熱愛藝術、文學、法律、商業或科學，AI都會成為一種工具。
然而，AI影響的層面包含個人、國家到國際社會，有許多未知的可能。
人類與工具的歷史非常複雜，我一開始與大家分享的是一幅非常樂觀的畫面，每一次工具的發明，既是推動社會前進，又會造成傷害。因此，如何應用、管理AI這個工具，是未來重要的課題。
無論AI多聰明，人類依然獨特
我想先分享一個故事。
好幾年前，我在照顧剛動完手術的母親，術後醫生建議她做肺部鍛鍊運動防止感染，我設置手機提醒，要求媽媽每隔幾個小時就要做訓練，但很快地我發現媽媽不想做這個運動。
那時我非常焦慮，因為醫生說運動就像用藥一樣重要，然而我愈拚命催促媽媽做運動，她就愈不想做，最後也真的被病菌感染，幸好有控制住。
事後我才了解，媽媽不想做呼吸訓練的原因，是因為我用強迫的方式要求她，不但沒有詢問她的意見，也沒有顧及她的感受，因為覺得自己失了尊嚴，所以寧願不康復也不願意做訓練。
這件事讓我感受很深，因為當時我正在史丹佛醫學院執行AI與醫療的研究計畫。
計畫的目的是用AI幫助患者遵循醫囑、或協助醫生遵守醫療規範。
例如，我們有一個項目是關於洗手，醫生和護士必須洗雙手後才能接觸患者；我們也研究如何防止老年人在病房裡跌倒等，我以科技人的思維出發，認為機器一定對人類有好處。
但我媽媽的故事說明：我過度簡化了問題。
在創造、使用AI時，我們也應該看到人的複雜性，他們對尊嚴的重視、感受。雖然AI讓我們興奮不已，很多在座的同學可能也想學習AI，然而無論AI多麼聰明，人類依然是獨一無二的存在。
我希望你們在學習的過程中，看到AI科技與人之間的複雜關係，我們需要懷著謙卑、思考、尊重和敬畏的心態，來創造和使用AI，這是每個人的責任。
一定要學AI嗎？找到自己的北極星
回到最開始的問題，當所有人都跟你說AI很重要，你就要走這條路嗎？
從我自己的故事談起，我也不是生下來就喜歡AI，我生下來喜歡玩。
一開始我熱愛的領域是物理，我特別喜歡愛因斯坦，高中時就在研究相對論，半夜、夢裡都在想，這理論究竟是怎麼一回事？