文：蘿賽（Sharman Apt Russell）
蝴蝶的蝴蝶智慧
花和蝴蝶有一種生意關係。蝴蝶需要花蜜裡的熱馬能量，而花蜜是兜鈴的設定其蝶種花朵製造來吸引傳粉者的。當蝴蝶伸直牠的鳳蝶針狀吻去找花蜜時，花朵雄蕊上的可改花粉粒，也就是變先必定雄性生殖細胞，會沾到這隻昆蟲的天記身體，這些精子細胞因此被這昆蟲帶到另一朵花上，憶中也同樣聰於是蝴蝶花粉就有機會附著在雌性的柱頭上，使這朵花的熱馬卵得以受精。
花和蝴蝶交易時會想要一個靈光的兜鈴的設定其蝶種生意夥伴，不要太聰明，鳳蝶像那些大黃蜂，可改誰都知道牠們的變先必定惡劣，從花的天記基部後方進到花裡，只會偷吸花蜜，而不帶走花粉；也不要太笨，像某些螞蟻，吸了花蜜，帶走花粉，卻漫不經心的，以化學方式使這些花粉喪失生育力。花朵說話時，需要一個好的傾聽者，能夠明白規則並且確實遵守，它們要對方帶走自己的一堆花粉飛到另一朵有類似顏色、類似外形並且相容的雌性柱頭。
花與蝴蝶之間的協議，說老實話，比不上花和一些其他昆蟲之間的協議完備。生物學者認為昆蟲的聰明是有階級的，位置在最頂端的就是蜜蜂。
「蜜蜂被視為昆蟲世界的知識分子，」研究蝴蝶的生物學者瑪莎說。「牠們有沉重的壓力，要有效率地採集花蜜和花粉，讓牠們的蜂窩能過冬，牠們有那種『忙碌的蜜蜂』的氣息，牠們有神奇的蜂巢建築。牠們還有嚇人的刺，我認為這一點更增加牠們的魅力。」
在一項實驗中，蜜蜂被訓練要在每天早晨九點半和十一點之間去挑選一朵藍色花的右下方花瓣，然後在十一點和十二點半之間去挑出一朵黃色花的左下方花瓣。這些蜜蜂約有百分之八十的時候是正確的。如果要研究人員去做同樣的工作，他們的正確率說不定也就是這個數字呢。在實際生活中，蜜蜂就像某些蝴蝶一樣，會巡行一連串的花朵，這些花只在一天當中的某些時刻會開，並且只在這些時刻提供花蜜，牠們的學習能力是深植在時間中的。
在另一個實驗裡，共三次的採蜜飛行中，實驗人員給蜜蜂九次不同的味道聞，中間只隔二十分鐘，每種氣味會帶給牠們不同的報酬。第二天這些蜜蜂能在正確時刻挑出正確的氣味，九次全都正確。
蜜蜂和螞蟻以及許多黃蜂一樣，是群居的昆蟲，生活在高度組織的窩中。科學家認為這些昆蟲的學習能力最強，因為牠們必須發展出溝通和互動的方法。
昆蟲學者對蜜蜂所知也較多，這也是因為蜜蜂比較容易研究、容易飼養、容易以一個持久的聚落方式保存。
「但是許多其他昆蟲也同樣聰明，」瑪莎說。「牠們受到委屈、被加上了刻板印象。比方說，蝴蝶很美麗，牠們在陽光下四處吸取花蜜、交配、產卵。牠們看起來很懶散，又打扮得漂漂亮亮。事實上牠們只是聰明地做著牠們必須去做的事。」
對於蝴蝶這種獨來獨往的昆蟲來說，細膩的學習方式或許更重要，因為單隻的蝴蝶必須一肩扛起所有生活重擔：覓食、交配、找蔽身處、產卵，這些任務大都必須在幾天或幾周內很快完成，而牠們所處的環境卻經常是無法預料的。
瑪莎最初有興趣的並不是蝴蝶，而是花朵。她對於許多種花會在成長後改變顏色感到不解：例如羽扁豆的藍色花瓣上的白點變成紫色、白色水仙花田變成粉紅和紅色，另外有一種白花上的黃圈會消失。
馬纓丹的花是叢生花序，一束束長在同株植物上。開花的第一天，馬纓丹花是檸檬黃；第二天，花變成橘色；第三天，變成紅色。現在瑪莎知道這些和其他共有兩百種以上的開花植物為什麼會隨著年紀而改變顏色，它們是在發出訊號給它們的傳粉者，告訴牠們自己沒有花蜜或是再過些時候就要沒有花蜜了。如果順利的話，它們也已經受精了，因此傳粉者可以到同一個馬纓丹叢裡去探尋其他較年輕而沒有受精的花。
馬纓丹叢希望它的花朵被探查、受精得越多越好，而蝴蝶希望盡可能做最少的工作、採集到最多的花蜜。
花朵表示自己已經受精的方式是乾縮並且凋謝，但是如果花朵仍然有繁殖變化，部分花朵或許仍然有花蜜可用，或可繼續受精。
還有，如瑪莎所說：
許多傳粉者都是以視覺為主。有東西吸引牠們的目光，牠們就決定要過來。花朵的炫目展示就像一面遠方的旗子，從老遠的地方吸引蝴蝶。一旦這個傳粉者來到面前，植物需要發出另一個訊號，告訴牠們到哪些花朵去探蜜。馬纓丹叢會讓花朵開上三天，如果不以訊號告訴對方哪些花有好東西哪些花沒有，傳粉者或許會浪費時間，於是發火離開。
瑪莎自問花朵為什麼要改變顏色，也找到了這個答案。接下來碰到的問題是，她不解這些蝴蝶多半時間用針狀吻伸到花蜜豐富的「黃色」馬纓丹花中，而不是橘色或紅色花。這種反應是本能或是學習而來？或是二者都有？
那些關於蝴蝶的老調果然不假嗎？
做昆蟲的實驗會用到美術與工藝手法。我們不難看到身為兩個孩子母親的瑪莎，開心地用皺紋紙條黏上一個塑膠吸量管尖，做出像是雛菊的紙花。這些假花直徑有兩吋多，顏色有黃、紅、藍、綠、橘和紫，隨意放在一個棕色紙板上，彼此相隔六吋。
這時候，瑪莎已經搜集了馬兜鈴鳳蝶的幼蟲，並且培育出蝴蝶，牠們深藍尾部的翅膀上有紅和黃色的點。她把四十六隻蝴蝶一隻隻放進有假花的籠子裡。新出生、毫無經驗的馬兜鈴鳳蝶以前從沒看過花。瑪莎和同事們便觀察牠們的行為。很清楚的，多數都喜歡黃色，其次是藍色，而後是紫色。