海外代购食品无中文标签 消费者获十倍赔偿
中国消费者报上海讯(记者刘浩)境外代购以价廉、海外获倍方便、代购快捷博得国人喜好,食品随之而产生的无中文标纠纷也层出不穷。近日,签消上海市金山区人民法院审结了一起因代购而引起的赔偿纠纷,最终买家获得十倍惩罚赔偿金60220元。海外获倍 记者了解到,代购赵某先后4次通过淘宝网购物平台在李某所经营的食品淘宝账号为“A”的店铺购买商品名称为“澳洲unichi玫瑰果精华美白液口服液提亮肤色搭配VC美白丸10瓶/盒”的商品,其中除一订单从香港发货外,无中文标其余皆自深圳、签消广东等境内发货,赔偿且李某在赵某下单当日即发货,海外获倍商品总价款为6022元。代购上述商品外包装均为外文,食品无中文标签。 赵某认为李某系销售明知是不符合食品安全标准的食品,除了主张退还全额购物款外,同时主张十倍的惩罚性赔偿60220元。李某认为,其提供的是代购服务,双方之间形成委托合同关系,而非买卖合同关系,赵某并非真正消费者,故请求驳回赵某的诉请。 法院经审理认为,讼争物品原产地是澳大利亚,但发货地除一单从香港发货外,其余皆从境内发货,下单当天,李某即发货,客观上当天内无法完成从澳大利亚到发货地的物流,主观上也无必要,故李某非代购,二者间实为买卖合同关系,而非委托合同关系。 进口的食品应当符合食品安全国家标准,本案讼争商品没有符合我国法律法规规定的中文标签、说明书,也没有可以证明涉案商品质量符合国家标准的相关证明文件,故法院认定涉案商品不符合食品安全标准,故支持其十倍惩罚性赔偿的请求。 据此,法院判决李某退还赵某货款6022元,赵某应同时将所购商品全部退还李某;李某支付赵某赔偿金60220元。 承办本案的金山区人民法院亭林法庭法官干华丽表示,本案审理的难点主要是代购涉及法律关系的认定。代购分为两种,一为现货代购,一为非现货代购。现货代购是代购者已经从海外购得货物,并取得货物的所有权,在买家下单后,即可发货,其法律关系为买卖合同关系。非现货代购,是指代购者尚未从海外购得货物,在买家下单后,需按照买家指示采购货物并发送至买家手中,其法律关系为委托合同关系。 两种法律关系在瑕疵担保义务上的区别是,买卖合同中出卖人需要对其出售的货物质量问题负瑕疵担保责任,而委托合同中受托人在尽了应尽的注意义务后,无需对货物质量负瑕疵担保责任。本案为买卖合同关系,李某应当负瑕疵担保责任。 此外,《食品安全法》第92、96、97条对于进口食品是否符合食品安全标准有专门规定,如进口食品应当经出入境检验检疫机构检验合格并按要求随附合格证明材料,外包装应当有中文标签、中文说明书,并载明食品的原产地及境内代理商的信息等。本案中,代购的食品既未经检验检疫并附随资料,外包装也无中文标签,显然不符合食品安全标准。因此,李某在网上销售不符合我国食品安全标准的进口食品,其行为存在明显过错,故应当承担“退一赔十”的法律责任。
- 最近发表
-
- 超瞎逃獄記!密室囚少女要關21年 保全越獄2分鐘慘摔失敗
- 【影評】Netflix《驚天營救2》:劇情薄弱沒關係,克里斯漢斯沃頗有動作巨星的接班架式
- 看阿湯哥大顯神威之前,先複習《不可能的任務》系列前6集開場片段藏了哪些巧思和線索
- 為什麼「負碳技術」頂多只能達到碳中和,還申請不到碳權?
- 全方位护航高考 助考生乘风破浪
- 國民黨立委選舉布局:苗栗陳超明選區開放自行登記,李全教欲角逐台南第4選區
- 美國商會:全球獨有的精緻奢華「月子中心」,台灣產後護理產業如何走向世界?
- 《做自己的人生教練》:永遠別低估小睡15分鐘的力量——19項自我照顧清單讓你的生活更美好
- 买了商品房却用不上管道燃气 多个小区业主盼通天然气
- 匯率與地緣政治:人民幣同盟扯後腿助長跌勢,亞洲各國貨幣會不會「競貶」?
- 随机阅读
-
- 《旅繪台灣》:夜登奇萊南峰,遠處暈染著橘色光芒的城市就是花蓮
- 中國第一代農民工沒錢退休養老,調查報導〈如此打工30年〉遭封殺
- 中國管制鎵、鍺出口影響邏輯晶片小,干擾光纖通訊、感測元件、太陽能電池等應用
- 《做自己的人生教練》:永遠別低估小睡15分鐘的力量——19項自我照顧清單讓你的生活更美好
- 洞察秋毫 边坡变形一毫米也能看清
- 首爾直擊:「老而無法退,退而不敢休」,韓國老人為何越工作越窮?
- 香港「鮮浪潮」的創傷電影:現實之痛與目前之傷
- 《電玩遊戲進化史【圖解漫畫版】》:電玩美化暴力,驅使我們走上不歸路?
- 信義誠品明年熄燈? 董事長吳旻潔:待房東統一續約
- 「尋探老屋生命線」:打破課本學習框架,帶著孩子走進社區向「在地」學習
- 《職場好感學》:你很認真工作,業績卻始終沒起色,這時候該怎麼辦?
- 港國安警拘捕林朗彥等4人,涉營運「Mee懲罰師」支援「竄逃海外人士」
- 音乐融入运动 耐克“撒开脚丫”2024年再度创新
- 瑞秋卡森《海風下》:鯖魚史康波大難不死,如今已名正言順是浮游生物社群裡的一員了
- 高中免試入學放榜:學生應注意報到時間、落榜可參加續招
- 《做自己的人生教練》:如何培養「成長型思維」?這13個特點通常能在職場上發揮作用
- 不是九命怪貓了! 柯文哲:用確診者角度檢視防疫體系如何優化
- 受到無謂牽連的#MeToo加害者家屬該如何面對?是否也得承擔過錯用餘生贖罪?
- 高等教育並非「基本人權」,美國最高法院推翻「種族平權招生」並不違反自由進步觀念
- 酷兒出版《The Gaze of Others》——多元性別的集體創作 X 性別空間的無限想像
- 搜索
-
- 友情链接
-