当前位置:首页 > 综合

學語言最忌完美主義

常說學語言最忌完美主義,學語那究竟何為完美主義?

學外語的言最義過程中,主要有兩階段的忌完完美主義:一是初學,二是美主進階。

前者非常普遍,學語就是言最義初學時擔心犯錯,不論是忌完發音還是文法上,想說一句簡單句子,美主例如「最近的學語郵局在哪?」、「我每天八時上班。言最義」都要左思右想,忌完在腦內思考萬千遍後才敢開口,美主甚或是學語開口也不敢;而回答別人問題時,也只會用「yes」和「no」回應,言最義生怕說錯話。忌完學習初段的完美主義有害無益,起初不敢講,以後也不敢開口。就像不少學生因為小時候學英文時成績不佳,或是被老師和同學取笑而從此有陰影,長大後都不敢再講英文。所以這種完美主義是必須克服的。

第二種就是學到進階時的完美主義。到了這階段,詞彙量都會甚豐富,這時遣詞用句的思量會增多,每次都想用最貼切的詞彙。

比如一個「看」字,初學時看甚麼都可以說「看」,但漸漸學了「俯瞰」、「眺望」、「觀察」、「瞥見」,就知道原來看東西都有這麼多不同方法。每次開口或書寫時,總會反覆思量哪個字最適合。要是追求完美,每次都要用最佳的詞彙的話,就會影響到語速和流暢度,更嚴重的就是不敢開口。

所以有時我覺得學外語最快樂的,就是中階者。因為他們介乎初學和高階之間,基本詞彙已掌握,不會有初學時的恐懼,但他們的詞彙量又未到高階,所以不用擔心後者的問題,每次說話都用最基本的字詞就可以。這個階段的寫作或許是最流暢(口語則不一定,需要多講才會流利)。然而當中階者開始碰見高階詞彙,接觸到更深奧的用語後,就會開始感受到自己所學皮毛,距離掌握語言仍有千萬丈遠。

說回完美主義,初學階段是較易克服的。只要想著自己仍是初學者,不需要每字每句都講得正確,別人也不會這讓要求自己,能夠表達意思已經足夠。這樣就可以慢慢脫離過高的要求。然而高階的完美主義則較難克服,因為這時的自己會對自己的語言程度有要求,也會覺得別人,不論是老師、大學教授、同事、上司,都會期望自己講得像母語者。這時的自己必須學會放下身段,接受自己會犯錯,正如母語者都會拼錯字和用詞不當,才會有進步。

多元觀點 等你解鎖
付費加入TNL+會員, 獨家評論分析、資訊圖表立刻看 首月一元插圖149 元 / 月1490 元 / 年送 2 個月到期自動續訂,可隨時取消,詳情請見訂閱方案 查看訂閱方案 已是會員? 登入

分享到:

京ICP备19007577号-5